Şunu aradınız:: min vackra svenska vän (İsveççe - İngilizce)

hej min vackra vän
hello my friend

min vackra
my beautiful butterfly

jag känner att jag måste ta till orda nu när hela diskussionen är på det vackra svenska språket .
i feel that i must speak now that the whole debate is in the beautiful swedish language.

trettiofemtusen vindturbiner stora som jumbojetplan svarar för den största skändningen av min vackra ö sedan den industriella revolutionen.
thirty-five thousand wind turbines the size of jumbo jets, the biggest desecration of my beautiful island since the industrial revolution.

wibe (pse). - (sv) jag känner att jag måste ta till orda nu när hela diskussionen är på det vackra svenska språket.
wibe (pse). - (sv) i feel that i must speak now that the whole debate is in the beautiful swedish language.

när ett stort lands statsminister börjar fantisera om att han befinner sig vid tillställningen där man utser årets livsmedel i europa eller delar ut michelin-poäng till någon stad , eller när ett annat stort lands president börjar drömma dagdrömmar om vackra svenska modeller , då är det verkligen skäl att avsluta diskussionen inför européerna , så att de inte skrattar ännu mera åt oss än de redan nu gör.
when the prime minister of a large country starts imagining that he is at some european food of the year ceremony, or awarding michelin points to some city, or when the president of another large country begins to fantasise about beautiful swedish models, then that is really a very good reason to end the discussion before the europeans witnessing it laugh even louder at us than they are doing at present.