Şunu aradınız:: missnöje (İsveççe - İngilizce)

sorl av missnöje
murmurs of dissent

missnöje med institutionerna
discontent with institutions

indikatorer på socialt missnöje
social discontent indicators

missnöje hotar också valprocessen.
dissatisfaction also threatens the election process.

orsaker till missnÖje med den fÖrsta aktiviteten
reasons for not being satisfied with the 1st activity

recession leder till missnöje och social oro.
recession results in dissatisfaction and social unrest.

de klagande uttryckte missnöje med kommissionens yttrande.
the complainants expressed dissatisfaction with the commission's observations.

orsaker till missnÖje med den senaste formella utbildningsaktiviteten
reasons for not being satisfied with the most recent formal education activity

men jag vill samtidigt uttrycka mitt missnöje med rådets svar .
however, i also wish to express my disappointment at the council 's response.

jag vill uttrycka mitt fullständiga missnöje rörande kommissionens gensvar .
i wish to express total dissatisfaction with the reply of the commission.

syriern shakeen al jabri vädrar sitt missnöje med arabförbundet:
syrian shakeeb al jabri vents off at the arab league:

galileo kom till sedan vissa länder hade markerat sitt missnöje.
galileo came into existence after marked opposition from certain countries.

oroväckande nog tar sig detta folkliga missnöje allt mer islamiska uttryck.
worryingly, this popular discontent is finding an increasingly islamic expression.

andra spekulerar hellre över osäkerhet , rädsla och så kallat missnöje.
others prefer to speculate about uncertainty, fear and alleged dissatisfaction.

inlandsprovinsernas missnöje över att deras områden missgynnas kommer därmed att öka ytterligare.
the displeasure of internal and "hinterland" provinces with this discriminatory treatment is likely to increase further.

– i polen växer missnöjet med europeiska unionens jordbrukspolitik.
in poland there is growing dissatisfaction with the european union ’ s agricultural policy.