İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Ã¥r
year
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
innevarande år
current year
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kommandoraden är tom
there already is an action with this name if you do n't have such an useraction the name is used by krusader for an internal action
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nerladdning är klar...
download is completed...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adressen är skyddad
the address is protected
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fokus är odefinierat.
the focus is undefined.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 (% 2 år)
& timespan
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
användarnamn är tomt.
user name is empty.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är ogiltig% 2
%1 is an invalid %2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tomma svar är alltid fel.
leave the practice mode.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den specificerade tiden är ogiltig.
the time specified is not valid.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är en ogiltig kodning.
%1 is an unsupported encoding.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laddad schema- fil är ogiltig.
loaded schema file is invalid.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
här är de uppkomna felen:
save checksum to file:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är inte ett helt antal minuter.
%1 is not a whole number of minutes.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla rader är inte synliga i förhandsgranskningen
not all rows are visible on this preview
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är en okänd schema- typ.
%1 is an unknown schema type.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är inte ett giltigt numeriskt värde.
%1 is not a valid numeric literal.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är en ogiltig webbadress för namnrymden.
%1 is an invalid namespace uri.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är ett ogiltigt lägesnamn för mallen.
%1 is an invalid template mode name.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.