Şunu aradınız:: msp gäller för dessa produkter (İsveççe - İngilizce)

enligt förslaget gäller dock lägre krav för dessa produkter.
however, according to the proposal lighter requirements apply to these products.

detsamma gäller för dessa ämnen .
this will also have to be done for these substances.

följande gäller för dessa tester:
of these:

villkoren som gäller för dessa gränser,
the conditions under which such limits shall apply;

de en-standarder som gäller för dessa produkter är frivilliga standarder.
the en standards applying to these products are voluntary standards.

krav på bosättning gäller för dessa personer.
condition of residency applies to these persons.

följande villkor gäller för dessa regler:
the conditions of use of both rules are defined as follows:

priserna i internationell handel för dessa produkter,
world market prices for those products;

varubeteckningarna för dessa produkter framgår av artikel 3.
the sales descriptions to be used for those products shall be those given in article 3.

det har därför klarlagts i kompromisstexten att dessa ändringar inte gäller för dessa produkter.
therefore, it is clarified in the compromise text that these amendments are without prejudice to those products.

ii) priserna i internationell handel för dessa produkter,
(ii) world market prices for those products;

för dessa produkter har det därför etablerats en världsmarknad.
a global market has therefore been developed for these products.

(31) skyddsåtgärdsförfarandet bör därför avslutas för dessa produkter.
(31) the safeguard proceedings should therefore be terminated in relation to those products.

för dessa produkter är det fördelaktigt att använda en mortel.
it is preferable in this case to use a mortar for grinding.

det är därför nödvändigt att fastställa handelsnormer för dessa produkter.
whereas it is therefore necessary to lay down marketing standards for those products;

kanarieöarnas stora turistindustri är en viktig marknad för dessa produkter .
the large tourist industry of the canary islands is an important outlet for these products.

a)faktiska priser för dessa produkter på gemenskapens representativa exportmarknader.
prices for those products obtaining on the various representative export markets of the community;

för dessa produkter skall metod 1 (6) (a) användas.
for these products method 1 (6) (a) must be used.

bestämmelserna i artikel 6 skall i tillämpliga delar gälla för dessa produkter.
article 6 shall apply mutatis mutandis to such products.

punkt 6 skall gälla för dessa jordbrukare.
paragraph 6 shall apply to these farmers.