Şunu aradınız:: neuropsykiatriska (İsveççe - İngilizce)

neuropsykiatriska händelser
neuropsychiatric events

kognitiva och neuropsykiatriska biverkningar
cognitive and neuropsychiatric adverse reactions

neuropsykiatriska symtom och utlösande av mani
neuropsychiatric symptoms and activation of mania

neuropsykiatriska störningar, såsom beskrivs nedan.
neuropsychiatric disorders, as described below.

(gällande neuropsykiatriska störningar, se avsnitt 4.4).
(regarding neuropsychiatric disorders, see section 4.4.)

neuropsykiatriska händelser patienter kan bli förvirrade under behandling med natriumoxybat.
neuropsychiatric events patients may become confused while being treated with sodium oxybate.

andra neuropsykiatriska händelser omfattar psykos, paranoia, hallucinationer och agitation.
other neuropsychiatric events include psychosis, paranoia, hallucinations, and agitation.

baserat på rapporter efter marknadsintroduktionen kan bupropion vara förknippat med neuropsykiatriska biverkningar.
based on post marketing reports, bupropion may be associated with neuropsychiatric adverse events.

angående: förhållandena på den neuropsykiatriska institutionen spital neuropsihici i siret, rumänien
subject: conditions in spital neuropsihici institution in siret, romania

sådana neuropsykiatriska händelser har också rapporterats hos patienter med influensa som inte tagit tamiflu.
such neuropsychiatric events have also been reported in patients with influenza who were not taking tamiflu.

primär endpoint för säkerheten var en sammansättning av neuropsykiatriska biverkningar som hade rapporterats efter marknadsintroduktionen.
the primary safety endpoint was a composite of neuropsychiatric adverse events that have been reported in post-marketing experience.

kognitiva och neuropsykiatriska biverkningar, speciellt förvirring, är vanliga hos patienter som behandlas med ziconotid.
cognitive and neuropsychiatric adverse reactions, particularly confusion, are common in patients treated with ziconotide.

neuropsykiatriska händelser har rapporterats vid administrering av oseltamivir hos patienter med influensa, speciellt hos barn och ungdomar.
neuropsychiatric events have been reported during administration of oseltamivir in patients with influenza, especially in children and adolescents.

analyser av data från kliniska prövningar visade inga belägg för ökad risk för allvarliga neuropsykiatriska händelser med vareniklin jämfört med placebo.
analyses of clinical trial data did not show evidence of an increased risk of serious neuropsychiatric events with varenicline compared to placebo.

3.3.2 Äldre behandlas i regel av husläkare med allmänspecialistkompetens som inte i tillräcklig utsträckning remitterar till neuropsykiatriska specialistläkare.
3.3.2 older people are usually cared for by general practitioners, who do not refer enough cases to neuro-psychiatric specialists.

läkare bör göras uppmärksamma på att allvarliga neuropsykiatriska symtom kan uppkomma hos patienter som försöker sluta röka, oavsett de behandlas eller inte.
clinicians should be aware of the possible emergence of serious neuropsychiatric symptoms in patients attempting to quit smoking with or without treatment.

ett stort antal studier om sociala och neuropsykiatriska prediktorer för inträde i missbruk visar att preventionsinsatser som inte är inriktade på narkotika ändå kan få en effekt på narkotikamissbruk.
a large number of studies on the social and neurobehavioural predictors for progression in to substance use show that non-drug-focused prevention efforts may also have an effect on drug use.

ziconotiddosen ska reduceras eller sättas ut om det utvecklas tecken eller symtom på nedsättning av kognitiva funktioner eller neuropsykiatriska biverkningar, men andra bidragande orsaker bör även övervägas.
the ziconotide dose should be reduced or discontinued if signs or symptoms of cognitive impairment or neuropsychiatric adverse reactions develop, but other contributing causes should also be considered.

vetenskapliga data visar tydligt hur omfattande och allvarliga de neuropsykiatriska sjukdomarna är, och vi måste, även om det sker i senaste laget , agera omedelbart och kraftfullt.
scientific data clearly show the extent and seriousness of neuro-psychiatric illnesses and our response, albeit belated, must be direct and effective.

vidare har oberoende observerande studier inte gett stöd för en ökad risk för allvarliga neuropsykiatriska händelser hos patienter som behandlas med vareniklin jämfört med patienter som förskrivits nikotinersättningsterapi (nrt) eller bupropion.
in addition, independent observational studies have not supported an increased risk of serious neuropsychiatric events in patients treated with varenicline compared to patients prescribed nicotine replacement therapy (nrt) or bupropion.