İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
döp om gruppen
rename group
Son Güncelleme: 2017-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allmänna uppgifter om gruppen
general information concerning the group
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gruppens administrativa kapacitet skall anses vara tillräcklig om gruppen
the administrative capacity of the group shall be considered adequate where the group:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jag undrar om gruppen kommer att göra samma sak i morgon.
i wonder whether it will do so again tomorrow.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
andra frågor som har ställts handlar om gruppen av sex länder i fn.
other questions have been put about the group of six in the united nations.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
om gruppen har anförtrotts förvaltningen av offentliga medel skall dess finansiella kapacitet bedömas
if the group is entrusted with the administration of public funds, its financial capacity shall be assessed:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
om gruppen är etablerad i en medlemsstat skall ansökan lämnas in i den medlemsstaten.
if the group is established in a member state, the application shall be lodged with that member state.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
om gruppen ännu inte utfört några terroristgärningar är straffet för att leda en sådan grupp också åtta år.
if the group has not yet carried out any acts of terrorism, the leading of such a group also incurs an eight year sentence.
programmen kan bara godkännas om gruppen har erkänts senast den dag som avses i artikel 13.2.”
approval of those programmes shall be subject to obtainment of recognition no later than the final date laid down in article 13(2).’;
om en villkorad grupp innehåller obligatoriska undergrupper eller element är dessa bara obligatoriska om gruppen eller den högre nivån tillämpas.
if a conditional group contains mandatory subgroups or elements these are only mandatory if the group on the higher level is applied.
om gruppen kreditgivare inte kunde fatta något beslut om ytterligare finansiering till hynix, skulle de finansiella myndigheterna fatta ett beslut.
if the creditor group could not make a decision on additional financing to hynix, the financial authorities should decide.
om gruppens förslag genomfördes, skulle eu ta ett avgörande steg i omvandling till en statsbildning .
if the group ' s proposals were implemented, the eu would take a decisive step towards being transformed into a state in its own right.