İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jag litar därför på mina parlamentskollegers ansvarskänsla .
i am therefore relying on my fellow members’ sense of responsibility.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
jag väntar på talmannens och mina parlamentskollegers handuppräckningar.
i am waiting for the show of hands by madam president and my fellow members.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mina parlamentskollegers intresse för konkurrenspolitiska frågor är inte enbart en akademisk exercis för affärsjurister .
the interest of my parliamentary colleagues in competition policy issues is not just some academic exercise for commercial lawyers.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
han förtjänar mer än den nonchalans som han så beklagligt utsätts för genom några av mina parlamentskollegers kränkningar.
he deserves more than the culpable neglect to which he is condemned by the inconsistent indignation of some of my fellow members.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tack vare frånvaro, och genom att utnyttja vissa parlamentskollegers bristande kunskap har de lyckats nå majoritet i utskottet.
as a result of the absences, and taking advantage of the lack of knowledge of certain fellow members, they have obtained a majority in committee.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jag ansluter mig till mina parlamentskolleger i våra kollektiva kondoleanser till vänner och familjer till kraschens offer.
i join my fellow parliamentarians here collectively in sending our condolences to the friends and families of the victims of that crash.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: