Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lagringsmedium ett partikelfilter, en provtagningssäck eller annan lagringsanordning för partiprovtagning
"storage medium" means a particulate filter, sample bag, or any other storage device used for batch sampling;
düsseldorfs stadsstyrelse har dessutom ålagt rbg att montera partikelfilter i sina fordon med dieselmotor.
furthermore, the city council of düsseldorf has obliged rbg to install particulate filters in its diesel-engined vehicles.
katalytiska omvandlare och partikelfilter ska betraktas som utsläppsbegränsande anordningar vid tillämpningen av denna förordning.
catalytic converters and particulate filters shall be considered to be pollution control devices for the purposes of this regulation.
ett enda partikelfilter utan reserv ska användas för både stads- och landsvägskörningsfaserna i den kombinerade cykeln.
a single particulate filter without back-up shall be employed for both urban and extra-urban phases of the cycle combined.
vidare grundade konsulten sin kostnadsberäkning på det mycket osannolika antagandet att man för alla motorer behöver två partikelfilter.
furthermore the consultant has based its costs on the use of two sets of particulate filters for all engines which is not likely to happen.
typ av utsläppsbegränsande anordning: katalysatorer och partikelfilter som inte skiljer sig åt i följande väsentliga avseenden:
‘type of pollution control device’ means catalytic converters and particulate filters which do not differ in any of the following essential aspects:
elektriskt jordanslutna klämmor eller ett jordningsband ska användas vid hantering av partikelfilter enligt beskrivningen i punkt 9.3.4.
electrically grounded tweezers or a grounding strap shall be used to handle pm filters as described in paragraph 9.3.4.