Şunu aradınız:: pojkvän (İsveççe - İngilizce)

pojkvän
boyfriend

jag är marys pojkvän.
i'm mary's boyfriend.

jag hade en svensk pojkvän men han var helt galen
män är hela tokiga

anja ska dessutom snart gifta sig med sin pojkvän.
anja is also about to marry her fiancé.

angriparen är oftast en pojkvän, make, före detta partner eller manlig familjemedlem.
the aggressor is usually a boyfriend, husband, ex-partner, or male family member.

vi vet att marie trintignant misshandlades till döds av sin pojkvän , den franske musikern bertrand cantat.
we know that marie trintignant was battered to death by her french partner, the musician bertrand cantat.

på sommaren utövar hon också en annan hobby. med sin pojkvän paddlar hon kajak mellan alla stockholms öar.
in summer she also pursues another hobby, kayaking with her boyfriend among the many islands on which the city of stockholm is built.

jag tror till exempel inte att jag skulle bli trakasserad av expediten om jag gick till apoteket för att köpa kondomer eller viagra åt min make eller pojkvän.
i do not believe, for example, that the chemist would harass me for buying condoms or viagra for my husband or my boyfriend.

president george bush borde utse en ny världsbankschef vars flickvän eller pojkvän redan har ett jobb och som antingen städar upp eller lägger ned banken, och han borde se till att eu inte kommer i närheten av den under tiden!
president bush should nominate a new head of the world bank whose girlfriend or boyfriend already has a job and who will either clean it up or close it down, and he should make sure that the european union is let nowhere near it in the meantime!

(pl) herr talman! i förra veckan rapportade de polska medierna om karolina, den unga flicka vars liv har blivit förstört av hennes före detta pojkvän.
(pl) mr president, last week the polish media reported the story of karolina, a young girl whose life has been ruined by her former boyfriend.

herr talman! kommer rådets ordförande att förena sig med mig och beklaga dödandet den 9 juli 2000 av två unga män från atlantis ecological group : tristan james, sonson till gruppens grundare , jenny james, som bor i colombia , och javier nova, pojkvän till en av jennys unga döttrar , vilka brutalt mördades av en grupp av farc-rebeller när de återvände till det område där de båda hade bott under nästan hela sina 18-åriga liv för att besöka släktingar där.
mr president, will the president-in-office join me in expressing regret at the killings on 9 july 2000 of two of the young men of the atlantis ecological group: tristan james, grandson of the founder of the group, jenny james, who lives in colombia, and javier nova, the boyfriend of one of jenny ' s young daughters, who were brutally murdered by a renegade group of farc rebels when they returned to the area they had both lived in for most of their 18 years to visit relatives there.