Şunu aradınız:: proteinrika (İsveççe - İngilizce)

proteinrika växter
protein crops

därför bör numient inte tas tillsammans med proteinrika måltider.
therefore, numient should not be taken at the same time as high protein meals.

exakt vilka tillsatser skall man ha i proteinrika djurfoder ?
what exactly should be put into high-protein animal feeds?

förekomst av sådana partiklar är inte ovanligt i proteinrika lösningar.
this appearance is not unusual for proteinaceous solutions.

utöver soja har andelen proteinrika substanser stadigt minskat i världshandeln.
the relative share of protein-rich substances other than soya in world trade is steadily shrinking.

soja har snabbt blivit den främsta resursen vad gäller proteinrika substanser.
soya has rapidly become the main resource of protein-rich substances.

man bör påminna sig de nära befintliga banden mellan spannmål och proteinrika grödor.
it is worth pointing out the close links between cereals and protein crops.

detta nya skäl handlar om användningen av sekundär biomassa och proteinrika vegetariska biprodukter.
this new recital emphasizes the use of secondary biomass and the parallel production of vegetable proteins.

denna gemenskapsplan för stimulering av odlingen av proteinrika växter kräver oundvikligen extra budgetmedel.
such a plan for giving a new boost to plant protein crops in the community will necessarily involve additional budgetary resources.

alternativ till animalisk protein finns i bland annat soja och andra oljerika och proteinrika grödor.
alternatives for animal protein include soybean and other oilseed crops rich in protein.

produkter vars torrsubstans innehåller mer än 75 % råproteiner får betecknas som ”proteinrika”.
products containing more than 75 % crude protein in the dry matter may be qualified as ‘rich in protein’.

denna ytterligare ökning blir 2 till 6% för oljeväxter och 3 till 12% för proteinrika växter.
the same applies to gdp, which is likely to increase by more than 0.2% by 2005 and 0.4% in the longer term.

efter förbudet mot kött- och benmjöl är det ju förnuftigt att främja odlingen av de särskilt proteinrika baljväxterna .
after the animal meal fodder ban, it just makes sense to encourage the cultivation of highly protein-rich legumes.

för det fjärde : vi har gjort en bedömning av vilka följder odlingen av proteinrika växter skulle få för arealuttagen .
thirdly, we have assessed the consequences the planting of protein-rich crops would have on set-aside land.

den 4 december förra året inbjöds kommissionen av agrifin-rådet att analysera marknadsläget för proteinrika växter och att dra slutsatser av detta .
on 4 december last year, the commission was invited by the agriculture council to analyse the situation of the market for protein-rich plants and to draw the appropriate conclusions from this analysis.

ii) spannmål med tillsats av proteinrika livsmedel som har beretts med eller behöver beredas med vatten eller andra vätska som inte innehåller protein.
(ii) cereals with an added high protein food which are or have to be reconstituted with water or other protein-free liquid;

motsvarande stödsats per producerande hektar var då omkring 600 euro/hektar jämfört med den arealbaserade stödsatsen för proteinrika grödor som var 390 euro/hektar.
the equivalent rate of aid per hectare under production was then around euro 600/hectare compared to euro 390/hectare for protein crops receiving aid on an area basis.

1dvs. spannmål, liljeväxter, proteinrika växter oeli minskning av åkermark 4exklusive krediler som tagits upp i valutareserven i mx) miljoner ecu).
cereals, oilseeds, protein seeds and land withdrawal. not including appropriations allocated to the monetary reserve (ecu 500 million).

kött- och benmjöl kan i foderransonerna ersättas med växtproteiner (oljemjöl från sojabönor, rapsfrön eller solrosfrön, proteinrika grödor som ärter och bönor, torrfoder).
mbm can be replaced in the feeding ratios by plant proteins (oil meals from soya beans, rapeseed or sunflower seed; protein crops like peas and beans; dried fodder).

proteinrik
rich in protein