Şunu aradınız:: provningsjämförelser (İsveççe - İngilizce)

anordna provningsjämförelser (kvalifikationsprövning).
organise inter-laboratory aptitude tests (proficiency tests);

afssa nancy ska dessutom anordna provningsjämförelser (kvalifikationsprövning).
in addition, afssa, nancy is to organise inter-laboratory aptitude tests (proficiency tests).

relevans, representativitet, känslighet, specificitet, reproducerbarhet, provningsjämförelser, prediktivitet.
relevance; representativeness; sensitivity; specificity; reproducibility; interlaboratory validations; predictiveness.

laboratorierna skall regelbundet delta i provningsjämförelser som organiseras eller samordnas av det nationella referenslaboratoriet.
laboratories shall regularly participate in collaborative testing organised or co-ordinated by the national reference laboratory.

bästa sättet att styrka kompetensen när det gäller enskilda analysmetoder är ett framgångsrikt deltagande i provningsjämförelser för bedömning av laboratoriekompetens.
successful participation in interlaboratory studies that assess laboratory proficiency is the best way to prove the competence in specific analyses.

Åta sig att delta i de provningsjämförelser (ringtest) av diagnostiska förfaranden som anordnas av det nationella referenslaboratoriet.
undertake to participate in comparative tests (ring-tests) of diagnostic procedures arranged by the national reference laboratory;

det målet kan uppnås genom att man bl.a. använder sig av validerade diagnostiska test och genom provningsjämförelser och utbildning av laboratoriepersonal.
that objective can be achieved by activities such as the application of validated diagnostic tests and the organisation of comparative testing and training of staff from laboratories.

de skall samarbeta med det gemenskapens referenslaboratorium som avses i artikel 55 och delta i de provningsjämförelser som anordnas av gemenskapens referenslaboratorier.
cooperate with the community reference laboratory referred to in article 55 and participate in the comparative tests organised by the community reference laboratories;

beskriv tillvägagångssätten för att planera och genomföra provningsjämförelser/ringtest och programmet för provningsjämförelser/ringtest under den nationella kontrollplanens giltighetstid.
describe arrangements for the planning and conduct of proficiency/ring tests and the programme for proficiency/ring tests during the duration of the national control plan as applicable.

laboratoriekompetensen skall påvisas genom fortlöpande medverkan i provningsjämförelser för bestämning av halten av dioxiner och dioxinlika pcb:er i den foder- eller livsmedelsmatris det gäller.
laboratory proficiency shall be proved by the continuous successful participation in interlaboratory studies for the determination of dioxins and dioxin-like pcbs in the relevant feed/food matrices.

mätteknik för radionukleider, särskilt sådana med låg aktivitet, och provningsjämförelser inom nätverk av viktiga forskningscentra; forskning om hur neutroner och material växelverkar för att få fram underlag för studier om transmutation av avfall och utveckling av nya system.
radionuclide metrology, in particular in the case of low activity and round robin tests in the framework of networks of laboratories of excellence; interaction between neutrons and matter for the generation of base data for studies concerning the transmutation of waste and the development of new systems.

verksamhet som förbereder eller kompletterar den europeiska standardiseringen, däribland undersökningar, program, utvärderingar, jämförande analyser, forskning, laboratoriearbete, provningsjämförelser mellan laboratorier och bedömningar av överensstämmelse.
the performance of preliminary or ancillary work in connection with european standardisation, such as studies, programmes, evaluations, comparative analyses, research work, laboratory work, inter-laboratory tests and conformity evaluation work;

provningsjämförelse
round-robin test