Şunu aradınız:: redan nu (İsveççe - İngilizce)

det är redan nu fördröjt.
this has already been delayed.

jag bjuder in er redan nu.
consider yourselves already invited.

(beställningar kan göras redan nu.
the results were announced to everyone at a final plenary ses­sion.

förberedelserna måste påbörjas redan nu.
it must tackle the work now.

b) prisfördelen är redan nu obetydlig
b) price advantage is already not significant

dessa är redan nu mycket lovande.
these are already showing great promise.

det är redan nu angeläget att beakta:
it is already urgent to take account of:

redan nu är en social uppförandekod önskvärd.
a social code of conduct is desirable as of now.

frigivandet, redan nu, av 15 politiska fångar
com parison with the nigerian problem, namely in okoni land

man kan dock redan nu ange ”specifika” mål:
nevertheless, we can already identify “specific” objectives:

medlemsstaterna kan redan nu skapa bilaterala luftrumsblock.
they can already set up airspace blocks on a bilateral basis.

omedelbara tgrder fr att redan nu frhindra momsbedrgeri
immediate measures to tackle vat fraud under the current rules

vi vill därför inte börja göra ändringar redan nu.
we do not, therefore, wish to start making changes at the present stage.

varför intar ni inte denna ställning redan nu?
why are you not taking this approach already?

– vi kan godkänna förslaget i dag, redan nu.
we are able to accept the proposal today, right now.

europeiska unionen måste redan nu slopa sitt exportstöd.
the european union should not delay in scrapping its export subsidies.