Şunu aradınız:: relationstalen (İsveççe - İngilizce)

eftersom det saknas uppgifter om jordbruksstöd, är relationstalen undervärderade och inte jämförbara med de som lämnas i tidigare översikter.
because of the omission of data on aid to agriculture, the ratios are underestimated and not comparable with those presented in previous surveys.

resultatet för kostnaderna , relationstalen, ligger mycket lägre än det borde göra och det är oklart huruvida åtgärder med omstruktureringar inom kommissionen , som till exempel inrättandet av en gemensam tjänst för bistånd till tredje land och echo, är lösningen på alla ledningsproblem .
the cost/ benefit outcome currently falls far short of its potential, and it is not clear whether restructuring measures within the commission, for example the creation of a common service for all external aid and echo, can solve all these management problems.

relationstal för uppföljande kontroll
observation ratio