İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nätverkets hjärta är resurscentret i kokkola, en liten stad på 40 000 invånare.
part of the network is the resource centre at kokkola, a small town of 40 000 people.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inrättandet av resurscentret för sydöstra europa 2002 innebar dock att situationen kunde förbättras i länderna på västra balkan.
the creation of the resource centre for south east europe in 2002, however, has done a good deal to improve this situation in the countries of the western balkans.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
resurscentret reser också till skolor för att uppmuntra eleverna att satsa på teknik- och ingenjörssektorn i sina yrkesval.
it also travels to schools to encourage children to go into engineering as a career.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
transport till och från centret ombesörjs om så behövs, men de flesta av förmedlingens aktiviteter äger rum utanför resurscentret, som en del av den allmänna integreringspolicyn.
the multidisciplinary cochlear implant team has developed selection criteria for implants, which are carried out in consultation with the children's parents.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det mobila resurscentret erbjuder nödvändigt stöd till både arbetstagare i behov av omplacering eller omskolning, och till företag i behov av omedelbar tillgång till en välutbildad, kompetent talangpool.
the mobile resource centre offers vital support both to employees in need of redeployment or retraining and to companies in need of immediate access to a well-trained, skilled pool of talent.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
biobanker (och biomolekylära resurscentra) samlingar, arkiv och distributionscentraler för alla typer av mänskliga biologiska prover, såsom blod, vävnader, celler eller dna och/eller därtill anknutna uppgifter såsom associerade kliniska data och forskningsdata, samt biomolekylära resurser, som också omfattar modell- och mikroorganismer som kan bidra till förståelsen av fysiologin och mänskliga sjukdomar.
‘biobanks (and biomolecular resources centres)’ means collections, repositories and distribution centres of all types of human biological samples, such as blood, tissues, cells or dna and/or related data such as associated clinical and research data, as well as biomolecular resources, including model- and micro-organisms that might contribute to the understanding of the physiology and diseases of humans;
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: