Şunu aradınız:: säkerhetsavstånd (İsveççe - İngilizce)

säkerhetsavstånd
safe distance

säkerhetsavstånd vid klämmande punkter
safety distances at pinching points

rören har tillräckligt säkerhetsavstånd,
adequate safety clearance is provided for pipes;

här kan säkerhetsavstånd säkert underlätta förfarandet.
here, safety distances can no doubt simplify matters.

säkerhetsavstånd för långsträckta och parallella öppningar:
safety distances for elongated and parallel openings

säkerhetsavstånd för fyrkantiga eller runda öppningar:
safety distances for square or circular apertures

säkerhetsavstånd för att undvika kontakt med farliga delar
safety distances for avoiding contact with dangerous parts

kommissionen får utarbeta riktlinjer om säkerhetsavstånd och dominoeffekter.
the commission may develop guidance on safety distance and domino effects.

“enbart för användning utomhus” och minsta säkerhetsavstånd.
“for outdoor use only” and minimum safety distance(s)

innehållet i bilagan till direktivet: lastning, lossning och säkerhetsavstånd.
content of the annex to the directive: loading, unloading and protective distances

om transportmedel används på förbindelselederna skall ett tillräckligt säkerhetsavstånd avsättas för gående.
if means of transport are used on traffic routes, a sufficient safety clearance must be provided for pedestrians.

kategori 3: ”får endast användas utomhus” och minsta säkerhetsavstånd.
ccategory 3: ‘for outdoor use only’ and minimum safety distance(s).;

där så är tillämpligt: “enbart för användning utomhus” och minsta säkerhetsavstånd.
where appropriate: “for outdoor use only” and minimum safety distance

kategori 4: ”får endast användas av personer med specialistkunskaper” och minsta säkerhetsavstånd.
category 4: ‘for use only by persons with specialist knowledge’ and minimum safety distance(s).

kategori 4: ”får endast användas av personer med specialistkunskaper” och minsta säkerhetsavstånd.
ccategory 4: ‘for use only by persons with specialist knowledge’ and minimum safety distance(s).

kategori 2: ”får endast användas utomhus” och, där så är tillämpligt, minsta säkerhetsavstånd.
category 2: ‘for outdoor use only’ and, where appropriate, minimum safety distance(s).

kategori 1: där så är tillämpligt: ”får endast användas utomhus” och ett minsta säkerhetsavstånd.
category 1: where appropriate: ‘for outdoor use only’ and a minimum safety distance.

tillverkaren skall dela in fyrverkerierna i olika kategorier enligt artikel 3 utifrån explosiv nettovikt, säkerhetsavstånd, ljudnivå eller liknande.
the manufacturer must assign fireworks to different categories according to article 3 characterised by net explosive content, safety distances, noise level, or similar.

a) tillverkaren skall dela in fyrverkerierna enligt artikel 3 i olika kategorier utifrån explosivt nettoinnehåll, säkerhetsavstånd, ljudnivå eller liknande.
a) the manufacturer shall assign fireworks to different categories according to article 3 characterised by net explosive content, safety distances, sound level, or similar.

det gäller att tillämpa detta i synnerhet när det gäller de minsta säkerhetsavstånden.
that applies in particular to the question of minimum safety distances.