Şunu aradınız:: sammantagna grunder (İsveççe - İngilizce)

paketets sammantagna konsekvenser
cumulative impact of the package

studie i och ii sammantagna
integrated studies i and ii

fördelning av de sammantagna åtagandebemyndigandena
rate of increase in real terms (1992/1988)

m krillens och trågets sammantagna massa
m mean mass of krill and tray combined

mät krillens och vattnets sammantagna massa,
measure the mass of krill and water combined

sammantagna resultat från 2 fas- iii studier
6 table 1 percent of post-operative patients responding by treatment group combined results from 2 phase iii trials

för det första: den sammantagna produktmängden ökar.
first, their overall quantity is increasing.

utnyttjande av anslagen för samtliga mål sammantagna:
implementation of appropriations for all objectives:

de sammantagna skadorna är förstås mycket allvarliga.
of course, these injuries together are very serious.

den sammantagna längden av de nät som förvaras ombord.
the total length of the nets on board,

fondaparinux gav en signifikant minskning av den sammantagna frekvensen
fondaparinux significantly reduced the overall rate of vte compared to placebo [18 patients (5.6%)

dessa institutioners sammantagna budget är 1 288 miljoner euro.
the combined budget for these institutions is eur 1,288 million.

den sammantagna säkerhetsprofilen är jämförbar med den hos vuxna patienter.
the overall safety profile is comparable to that in adult patients.

den sammantagna dosen bör inte överstiga 8,7 ml per patient.
the total dose should not exceed 8.7 ml per patient.

begränsning av fondföretags totala exponering beträffande derivat och sammantagna riskexponering
limitation to a ucits' global exposure on derivatives and overall risk exposure

den sammantagna minskningen under skadeundersökningsperioden drevs på av den minskade sysselsättningen.
the overall decrease over the period considered was driven by the decrease in employment.

högnivågruppen skulle även fokusera på lagstiftningens sammantagna påverkan på sektorns konkurrenskraft .
this high-level group should also focus on the cumulative impact of legislation on the sector 's competitiveness.

risken beskriver inte bara skadans allvarlighetsgrad eller sannolikheten, utan båda två sammantagna.
risk describes neither the hazard, nor the probability, but both at the same time.

mät krillens och vattnets sammantagna volym (t.ex. 10 liter),
measure the volume (e.g. 10 litres) of krill and water combined

sammantagna utgör inte medlemsstaternas nationella strategier någon stabil grund för en gemensam europeisk strategi .
the national strategies of the member states do not add up to a stable basis for the common european strategy.