Şunu aradınız:: samordningsorgan (İsveççe - İngilizce)

samordningsorgan
coordinating body

nationellt samordningsorgan
national coordination unit

tillträdesrätt och samordningsorgan
access rights and single liaison body

utnämna ett enda samordningsorgan som ansvarar för att
designate a single liaison body responsible for:

samordningsorgan : generalsekreteraren för ungdomsfrågor, underställd ungdomspolitiken.
national ministries have central role in policy formulation and implementation

i fråga om godkända utbetalande organ och godkända samordningsorgan
for accredited paying agencies and accredited coordinating bodies:

därför kommer nationella samordningsorgan att inrättas på nationell nivå.
in that context, national co-ordination bodies will be set up at national level.

godkännande och återkallande av godkännande för utbetalande organ och samordningsorgan
accreditation and withdrawal of accreditation of paying agencies and coordinating bodies

varje medlemsstat ska tillsätta ett samordningsorgan, vars uppgifter ska vara att
each member state shall appoint a liaison agency whose duties shall be to:

varje medlemsstat skall tillsätta ett samordningsorgan, vars uppgifter skall vara
each member state shall appoint a liaison agency whose duties shall be:

en kommunikationshandbok publicerades i februari 2001 och distribuerades till alla nationella samordningsorgan.
a communications handbook was published in february 2001 and circulated to all ncbs.

kommissionen skall i nära kontakt med de nationella samordningsorgan som utsetts av medlemsstaterna
the commission shall, in close liaison with the national coordination bodies designated by the member states,

deras funktion (godkänt utbetalande organ eller godkänt samordningsorgan),
their function (accredited paying agency or accredited coordinating body);

ett utbetalningsställe kan fullgöra uppgiften som samordningsorgan förutsatt att de två ansvarsområdena hålls isär.
a paying agency may fulfil the role of coordinating body provided that the two responsibilities are kept apart.

på nationell nivå genomfördes språkåret av ett nätverk av samordningsorgan som utsetts av nationella myndigheter.
at a national level the implementation was undertaken by a network of co-ordinating bodies, appointed by national authorities.

därför anser vi att det i nuläget inte skulle innebära något mervärde att ha ännu fler samordningsorgan.
therefore, we feel that, at this point, it would not offer any added value to have any more coordinating bodies.

varje medlemsstat skall inom två månader från den dag som denna förordning träder i kraft utse ett samordningsorgan.
each member state shall, within two months following the date of entry into force of this regulation, appoint a liaison agency.

denna struktur kommer att fungera som ett nav och samordningsorgan som möjliggör ett omfattande deltagande i energidialogen från företagens sida.
this structure will be the central core and coordinating body of a wide participation mechanism for companies within the energy dialogue.

sammanlagt 700 användare deltog i en internet-enkät och synpunkter inhämtades både från nationella samordningsorgan och projektsamordnare.
700 users contributed to an on-line survey and views were also sought from the ncbs and project co-ordinators.

minimivillkoren för att godkänna utbetalande organ och de samordningsorgan som avses i artikel 7.2 respektive artikel 7.4,
the minimum conditions for the accreditation of paying agencies and of the coordinating bodies referred to in article 7(2) and in article 7(4), respectively;