Şunu aradınız:: sekretessnivåer (İsveççe - İngilizce)

motsvarande sekretessnivåer
equivalence of classification levels

sekretessnivåer inom försvaret
military classification

tabell Över motsvarande sekretessnivÅer
table of equivalence of classification levels

europols sekretessnivåer ska vara följande:
the following europol classification levels shall be used:

grundläggande skyddsnivå, sekretessnivåer och säkerhetspaket
basic protection level, classification levels and security packages

var och en av europols sekretessnivåer ska vara förbunden med ett bestämt säkerhetspaket som ska tillämpas inom europol.
each europol classification level shall relate to a specific security package, to be applied within europol.

för den information för vilken ytterligare säkerhetsåtgärder krävs ska tilldelas en av europols sekretessnivåer, vilken ska anges med en särskild markering.
information requiring additional security measures shall be subject to a europol classification level, which shall be indicated by a specific marking.

säkerhetspaket en bestämd kombination av säkerhetsåtgärder som ska tillämpas på uppgifter som tilldelats en av europols sekretessnivåer och som avses i artikel 10. i)
‘security package’ means a specified combination of security measures to be applied to information subject to a europol classification level as referred to in article 10;

i bilagan finns en översikt över europols sekretessnivåer som avses i artikel 10, och de motsvarande markeringar som för närvarande tillämpas av medlemsstaterna för information som omfattas av dessa sekretessnivåer.
the annex sets out an overview of the europol classification levels, as referred to in article 10, and the equivalent markings currently applied by the member states to information subject to those classification levels.

detaljerade bestämmelser för säkerhetsåtgärderna i samband med europols olika sekretessnivåer och motsvarande säkerhetspaket som avses i artikel 10.2 och 10.3; säkerhetshandboken ska också ta hänsyn till artikel 46 i europolbeslutet.
detailed rules on the security measures associated with the different europol classification levels and the corresponding security packages referred to in article 10(2) and 10(3); the security manual shall also take account of article 46 of the europol decision.

säkerhetskoordinatorn ska, på grundval av resultatet av säkerhetsprövningen och med förbehåll för säkerhetshandbokens bestämmelser, bevilja tillstånd för de personer som har godkänts på lämplig nationell nivå och som under sin tjänsteutövning eller på grund av sina skyldigheter behöver känna till information som tilldelats en av europols sekretessnivåer.
the security coordinator shall, on the basis of the result of the security clearance procedure, subject to the provisions of the security manual, grant authorisation to those persons cleared at the appropriate national level, who by reason of their duties or obligations, need to be acquainted with information subject to a europol classification level.

sekretessnivå
security class