İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
detta är särskilt brådskande för fisket i keltiska havet och västliga vatten, där det krävs en stor insats för att genomföra de selektivitetsåtgärder som forskarna rekommenderar.
this is particularly urgent for fisheries in the celtic sea and the western waters, where a big effort is needed to implement the selectivity measures advised by scientists.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
detta gäller särskilt fisket i keltiska havet och de västliga vattnen, där stora insatser krävs av medlemsstaterna och fiskerinäringen för att genomföra de selektivitetsåtgärder som forskarna rekommenderar.
this is particularly urgent for fisheries in the celtic sea and the western waters, where a big effort is needed by member states and the fishing industry to implement the selectivity measures advised by scientists.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de flesta medlemsstaterna vidhöll att den gemensamma marknadsordningen och ehff kraftfullt bör stödja utkastpolitiken genom att ge incitament till selektivitetsåtgärder och främja producentorganisationernas roll, vilken bör vara aktivare när det gäller gemensam förvaltning av kvoter, selektivitetsåtgärder och marknadsföringen av fisk som annars skulle ha kastats.
most member states maintained that the cmo and the emff should strongly support the discards policy by giving incentives to selectivity measures, and fostering the role of producer organisations, which should be more active in joint quota management, selectivity measures and the marketing of fish that would otherwise have been discarded.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mot bakgrund av de nya selektivitetsåtgärder som planeras av den regionala rådgivande nämnden för nordvästliga vatten (nwwrac), som skulle minska risken för att kolja och vitling kastas över bord vid torskfiske, bör tac:en för torsk i keltiska havet anpassas till de nya vetenskapliga rekommendationerna för återstoden av 2011.
further to the new selectivity measures planned by the north western regional advisory council (nwwrac), which would reduce the risk of haddock and whiting discards in this cod fishery, it is appropriate to adapt the tac for cod in the celtic sea to the new scientific advice for the remainder of 2011.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: