Şunu aradınız:: skyddseffekten (İsveççe - İngilizce)

skyddseffekten av flytande formulering
protective efficacy of the liquid formulation

skyddseffekten av vaccinet har inte studerats.
vaccine protective efficacy has not been studied.

skyddseffekten av prevenar 13 mot ips har inte studerats.
the protective efficacy of prevenar 13 against ipd has not been studied.

vilken innebörd detta har för skyddseffekten är inte känt.
the implications of these findings for protective efficacy are not known.

skyddseffekten av zostavax mot phn var 67% (95% ki:
the protective efficacy of zostavax against phn was 67% (95% ci:

skyddseffekten av zostavax mot zoster var 51% (95% ki:
the protective efficacy of zostavax against zoster was 51% (95% ci:

tabell 3: sammanfattning av skyddseffekten av 7-valent prevenar 1
table 3: summary of efficacy of 7-valent prevenar1

mycket talar dock för att sammansättningen av brukarna spelar stor roll för skyddseffekten.
there is strong evidence that the make-up of the "user-group" is a major factor in providing protection.

den beräknade skyddseffekten mot de vaccinspecifika serotyperna var 94% (95% ci:
the estimate of vaccine serotype specific efficacy was 94% (95% ci:

skyddseffekten av dukoral mot kolera har inte studerats efter upprepad booster-dosering.
protective efficacy of dukoral against cholera has not been studied following repeated booster vaccination.

dessa kliniska prövningar är nödvändiga förberedelser för kommande studier av skyddseffekten av ett framtida vaccin.
these trials are the necessary step toward studies on the protective effect of the vaccine that will follow.

långtidsdata beträffande skyddseffekten efter vaccination med twinrix vuxen finns tillgängliga upp till 15 år efter vaccination.
long-term antibody persistence data following vaccination with twinrix adult are available up to 15 years after vaccination.

långtidsdata beträffande skyddseffekten efter vaccination med twinrix vuxen finns tillgängliga upp till 60 månader efter vaccination.
long-term antibody persistence data following vaccination with twinrix adult are available up to 60 months after vaccination.

därför anses det att skyddseffekten av sådana antidumpningstullar sannolikt skulle undergrävas allvarligt, om inte tullarna tillämpas retroaktivt.
in view of the above it is considered that the remedial effect of any definitive anti-dumping duties is likely to be seriously undermined, unless such duties would be applied retroactively.

incidensen av allvarlig rv-gastroenterit associerade med individuella genotyper var för liten för att skyddseffekten skulle kunna beräknas.
the incidence of severe rv gastro-enteritis associated with the individual genotypes was too small to allow calculation of efficacy.

skyddseffekten, efter två doser rotarix, som observerats under första och andra levnadsåret presenteras i tabellen nedan:
after two doses of rotarix, the protective vaccine efficacy observed during the first and second year of life is presented in the following table:

bland 130 vaccinerade spädbarn var den uppskattade skyddseffekten mot kronisk hepatit b infektion 95 % jämfört med infektionsfrekvensen hos obehandlade historiska kontroller.
among 130 vaccinated infants, the estimated efficacy in prevention of chronic hepatitis b infection was 95 % as compared to the infection rate in untreated historical controls.

skyddseffekten förefaller vara både relativ och absolut (dvs. ger en lägre risk än för obehandlade kvinnor) och förefaller öka med behandlingsdurationen.
these data, along with data on effects on endometrial hyperplasia, convincingly support the assumption that a continuous combined regimen protects the endometrium from both hyperplasia and neoplasia, a protective effect that seems to be both relative and absolute (i. e. conferring a lower risk than for untreated women) and that seems to increase with duration of intake.

uppskattningen av skyddseffekten mot invasiva sjukdomar, baseras på data från en population i usa, där vaccintäckningen av serotyper varierade från 80 % till 89 %.
estimates of efficacy against invasive disease were obtained in the us population where vaccine serotype coverage ranged from 80 to 89 %.

skyddseffekten mot invasiv sjukdom har utvärderats i en stor dubbelblind randomiserad klinisk studie i en multietnisk population i norra kalifornien, usa (kaiser permanente studien).
efficacy against invasive disease was assessed in a large-scale randomised, double-blind, clinical trial in a multiethnic population in northern california (kaiser permanente trial).