İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
det existerar emellertid ingen verklig gemensam marknad för socker och konkurrens mellan de olika sockerraffinaderierna saknas. detta uppges i punkt 91 i revisionsrättens särskilda rapport nr 20 / 2000 .
however, as the court of auditors ' special report no 20/ 2000, paragraph 91, points out, there is no true common market in the sugar sector, and competition between the various sugar-refining enterprises does not exist.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eftersom denna statistik har stor betydelse för en korrekt förvaltning av kvotsystemet, i synnerhet för att fastställa månadsförbrukningen av socker och försörjningsbalansen, bör det föreskrivas att gemenskapens sockerproducenter och sockerraffinaderier varje månad skall fortsätta att lämna uppgifter till medlemsstaterna om lagring och förbrukning av socker.
in view of the importance of these statistics for the good management of the quota system, in particular for determining the monthly consumption of sugar and for drawing up supply balances, provision should be made for community sugar producers and refiners to continue to provide the member states with monthly data on sugar stocks and disposals.