Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sue waddington kritiserade kommissionens förlag att ändra direktivet om skydd av löntagarnas rättigheter vid förflyttning eller när företag byter ägare.
sue waddington was critical of the commission's proposal to update the directive on safeguarding employees' rights in the event of transfers of undertakings.
sue waddington har krävt i sitt engagerade , utmärkt underbyggda betänkande, att man skall behandla sakerna ur offrens synvinkel .
in her committed and excellently researched report, sue waddington demanded that the issue be regarded from the victims ' angle.
jag uppmanar sue waddington, som vid upprepade tillfällen har gjort utmärkta och genomarbetade insatser, att stödja ppe-gruppens ändringsförslag.
i call on sue waddington, who has once again done an excellent and detailed job, to support the ppe group's amendments.
10. * ccccc - cellula contro capitale, carcere i suoi carcerieri e le sue celle (cellen mot kapitalet, fängelser, fångvaktare och fängelseceller)
10. * ccccc – cellula contro capitale, carcere i suoi carcerieri e le sue celle (cell against capital, prison, prison warders and prison cells)