Şunu aradınız:: syrefria (İsveççe - İngilizce)

bakterier och mikrober bryter ner den om den lyfts upp från sitt syrefria tillstånd .
bacteria and microbes cause it to decompose if it is taken away from its oxygen-free state.

tjugotvå år senare är stora områden på botten av Östersjön syrefria eller ”döda”.
twenty-two years later, large parts of the baltic are affected by anoxic areas or 'dead zones'.

organiskt rikt sediment från sötvatten som bildats under syrefria betingelser (t.ex. sapropel)
organic rich sediment from fresh water bodies formed under exclusion of oxygen (e.g. sapropel)

för att undvika en direkt horisontell överlappning på marknaden för syrefria kopparprofiler har parterna undantagit luvatas verksamhet inom gjutning av syrefri koppar från transaktionen.
to avoid a direct horizontal overlap on the market for oxygen-free copper shapes, the parties have carved out luvata's oxygen-free foundry from the transaction.

de syrefria områdena i Östersjön är nu så stora att de har minskat de potentiella lekplatserna i centrala och östra Östersjön. detta innebär att torskens lek blir mindre framgångsrik.
although the limit for biologically safe levels for fishing was reduced in the following years, the politically agreed catch (tac's) has normally exceeded this level (figure 1).

detta kommer i sin tur att bidra till att de syrefria områdena får större geografisk utbredning. salthalten i Östersjön har sjunkit stadigt sedan mitten av 1980-talet på grund av mer regn och minskat inflöde från nordsjön.
of the three major fished species, cod, herring, and sprat, cod is particularly sensitive to reduced salinity because salinity affects both their reproductive capacity and the availability of the preferred food for cod larvae.

syrefri
anoxic