Şunu aradınız:: telefonrådgivning (İsveççe - İngilizce)

informationcentrum för bilköpare (telefonrådgivning):
information centres for car buyers (telephone "hotlines"):

telefonrådgivning håller på att organiseras.
neither poland nor turkey appears to havemade any legislative progress in 2000.

informationskampanjen om införandet av euron startade 2007 då en nationell eurowebbplats och gratis telefonrådgivning lanserandes, samt seminarier och konferenser arrangerades.
the communication campaign on the introduction of the euro started in 2007 with the launch of a national euro website and free telephone help line and the organisation of seminars and conferences.

• att hänvisa potentiella bidragssökande till projektexpertis och specifika fonder (dvs. gratis telefonrådgivning, webbsida),
• referring potential applicants to project expertise and delegated grant funds (by means of a freephone advice line, website);

- telefonrådgivning,- gratis personlig rådgivning (en timme) som bygger på ett utkast till aärsplan.
• a telephone advice line;• free personal advice sessions (up to 1 hour) based on a rough business plan.

för att avhjälpa den allmänna informationsbristen bland befolkningen i eu vill vi uppmana parlamentets och kommissionens kontor att inrätta byråer för telefonrådgivning i medlemsstaterna och framför allt att fortsätta bygga ut hela telematiken och informationstekniken med dess möjligheter .
in order to overcome the general information deficit among the people of europe as regards their rights, we call on the relevant administrative departments of parliament and the commission to establish telephone advice centres in the member states, and in particular to go on developing the whole sphere of information and communication technology with all the opportunities it offers.

för att avhjälpa den allmänna informationsbristen bland be folkningen i eu vill vi uppmana parlamentets och kommissionens kontor att inrätta byråer för telefonrådgivning i medlemsstaterna och framför allt att fortsätta bygga ut hela telematiken och informationstekniken med dess möjlig heter.
in order to overcome the general information deficit among the people of europe as regards their rights, we call on the relevant adminis trative departments of parliament and the commission to establish telephone advice centres in the member states, and in particular to go on developing the whole sphere of information and communication technology with all the opportunities it offers.

• att verka som en informationsportal för programmets mål och resultat (dvs. webbsida, gratis telefonrådgivning och ett nyhetsbrev om de kommande programmen inom ramen för konvergensmålet),
• acting as the information portal for the aims and successes of the programme (by means of a website, a freephone advice line and a newsletter on the forthcoming convergence programmes);

flera europeiska länder har redan utvecklat syndromövervakning på bred front kring olika teman (infektionssjukdomar, miljöhälsa, veterinärmedicin) med olika datakällor (akutmottagningar, dödlighet, telefonrådgivning) och använder olika metoder (retrospektiva eller prospektiva studier).
several european countries have already developed broad syndromic surveillance under different themes (infectious diseases, environmental health, veterinary), with different sources of data (emergency departments, mortality, telephone help lines) and use different methods (retrospective or prospective studies).