İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
om dammoln kan bildas.
if dust clouds can occur.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fettvävnad kan bildas vid injektionsstället.
fatty tissue of the skin can build-up at the site of injection.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
neutraliserande antikroppar mot interferon beta-1a kan bildas.
serum neutralising antibodies against interferon beta-1a may develop.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ett se-bolag kan bildas enligt artikel 2.4.
an se may be formed in accordance with article 2(4).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
substratpigment av aluminium av karminsyra (karmin) kan bildas.
the colouring principle is carminic acid.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kommissionen har nyligen inlett en detaljerad studie kring fattigdomsfrågor i mauritius för att kunna upprätta en klar bild över detta problem .
the commission has recently launched a detailed study of poverty issues in mauritius in order to establish a clear picture of this problem.
som ett resultat har vi nu en sund och nästan komplett bild över situationen , på vilken vi kan basera vidare gemenskapsåtgärder.
as a result we now have a sound and almost complete picture of the situation, on which we can base further community action.
för att få en mer fullständig bild över situationen är det nödvändigt att göra stickprovstester på två målgrupper: djur som har dött på jordbruksföretaget och slaktade djur.
to obtain a more complete picture of the situation, it is necessary to carry out random sampling in two different target populations: dead-on-farm animals and slaughtered animals.
vår målsättning är därför att försöka upprätthålla en kommunikationskanal tills våra partner har skapat sig en tillräckligt klar bild över vad wto-förhandlingarna kan resultera i.
our objective, therefore, is to seek to maintain a communication channel until our partners have a sufficiently clear picture of the potential results of the negotiations within the wto.