Şunu aradınız:: tillväxtinitiativet (İsveççe - İngilizce)

eib och tillvÄxtinitiativet
5 billion (ecu 2.5 billion in 1994) for nearly 140 projects or groups of projects.

snabbt genomfÖrande av tillvÄxtinitiativet:
expediting implementation of the growth initiative :

tillväxtinitiativet är enkelt och konkret.
the growth initiative is simple and practical.

tillväxtinitiativet och forumet för den digitala klyftan
the growth initiative and the digital divide forum

a. tillvÄxtinitiativet: Ökade investeringar i nyckelprojekt
the growth initiative: boosting investment in key projects

ta upp vissa andra områden, som tillväxtinitiativet.
certain other areas, such as the growth initiative.

tillväxtinitiativet bidrar aktivt till att utveckla kunskapsekonomin.
the initiative for growth makes an active contribution to developing the knowledgeeconomy.

ruta6: ett eu-garantiinstrument till stÖd fÖr tillvÄxtinitiativet
box 6: an eu guarantee instrument to support the growth initiative

i denna tabell sammanfattas de viktigaste åtgärderna inom tillväxtinitiativet.
this table summarises the main actions in the growth initiative.

rådet uppmanar medlemsstaterna att komplettera tillväxtinitiativet med nationella tillväxtprogram.
the european council invites the member states to complement the growth initiative by national growth programmes.

gemenskapsbudgeten kan spela en mycket viktig roll för att stödja tillväxtinitiativet.
the community budget can play a key role in supporting the growth initiative.

kammaren måste fatta några snabba beslut för att genomföra tillväxtinitiativet.
this house must make some swift decisions in order to implement the growth initiative.

tillväxtinitiativet förde fram forskning och innovation som en avgörande faktor för europeisk tillväxt.
the growth initiative introduced research and innovation as a key element of european growth.

detta är naturligtvis inte de enda projekt som skulle kunna genomföras i anslutning till tillväxtinitiativet.
of course, these are not the only projects that can be implemented under the growth initiative.

de stora projekten inom de transeuropeiska näten är även en viktig del i tillväxtinitiativet som lanserades i fjol.
promoting major projects in relation to trans-european networks is also a central element in the growth initiative launched last year, which includes, in particular, 8 important projects in the areas of r&d, innovation, and broad-band networks.

utser tillsammans med medlemsstaterna eu-samordnare för vissa transnationella projekt i anslutning till tillväxtinitiativet.
designate, in consultation with member states, european coordinators for certain cross-border projects linked to the growth initiative.

eib är aktivt engagerad i tillväxtinitiativet genom sin investeringsfond för transeuropeiska nät och det pågående i2i-initiativet.
the european investment bank is actively committed to the growth initiative through its tens investment facility and the on-going i2i initiative.

det europeiska tillväxtinitiativet som syftar till att mobilisera investeringar på två av lissabonagendans nyckelområden: nätverk och kunskap.
the european initiative for growth aims to mobilise investment in two key areas of the lisbon agenda: networks and knowledge.

juni 2004: halvtidsöversyn av eib:s verksamhetsplan och dess bidrag till tillväxtinitiativet; rapport till rådet.
june 2004: mid-term review of cop and of eib contribution to growth initiative; report to board of governors

europeiska rådet betonadeäven att tillväxtinitiativet måste stämma överens med sta-bilitets- och tillväxtpakten och den aktuella budgetplanensövre gräns.
the european council also emphasisedthat the growth initiative would have to be consistent withthe stability and growth pact and the current financialperspective ceilings.