Şunu aradınız:: totalförbjuden (İsveççe - İngilizce)

jag delar föredragandens oro för risken med genetiskt modifierad fisk . det är uppenbart att denna metod måste vara totalförbjuden, både vid produktion inom europeiska unionen och vid import av fisk .
i share the rapporteur 's concern about the risk posed by genetically modified fish, and it is very clear that there must be a total ban in the european union on both the production and import of such fish.

detta undantag omfattar endast totalförbud och inte de nationella ordningar enligt vilken en verksamhet inte är totalförbjuden, utan förbehållen en eller flera aktörer som bedriver verksamheten i fråga eller som förbjuder utövandet av en verksamhet utan att tillstånd först skall ha beviljats.
that derogation should be limited to general prohibitions and should not, for example, cover national schemes which, while not prohibiting an activity in a general manner, reserve the exercise of that activity to one or several specific operators, or which prohibit the exercise of an activity without prior authorisation.

utskottet för jordbruk hyser stor enighet om att det är rätt att totalförbjuda användningen av bovint somatotropin ( bst) i år .
the great majority of the committee on agriculture and rural development is convinced that the use of bst should be banned this year.