Şunu aradınız:: tullagerförfarande (İsveççe - İngilizce)

tullagerförfarande
customs warehousing procedure

c) placeras i tullagerförfarande eller aktivt förädlingsförfarande,
(c) placed under customs warehousing arrangements or inward processing arrangements;

placeras enligt tullagerförfarande i den betydelse som avses i direktiv 69/74/eeg ,
placed under customs warehousing arrangements within the meaning of directive 69/74/eec (3);

c) placeras enligt tullagerförfarande i den betydelse som avses i direktiv 69/74/eeg (),
(c) placed under customs warehousing arrangements within the meaning of directive 69/74/eec (3);

b) hänförande till transiterings- eller tullagerförfarande eller uppläggning i en frizon eller ett frilager för återexport till destinationslandet.
(b) placing under a transit or customs warehouse procedure or in a free zone or free warehouse for the purpose of re-export to a country of destination.

om det administrativa dokumentet inte innehåller alla de uppgifter som finns i bilaga 37 avdelning i b 2 f aa bör dessa lämnas på den åtföljande ansökan om tullagerförfarande."
where the administrative document does not contain all the particulars shown in annex 37 title i (b) (2) (f) (aa), these should be supplied on the accompanying application.'

om det administrativa dokumentet inte innehåller alla de uppgifter som finns i bilaga 37 avdelning i b 2 f aa bör dessa lämnas på den åtföljande ansökan om tullagerförfarande."
where the administrative document does not contain all the particulars shown in annex 37 title i (b) (2) (f) (aa), these should be supplied on the accompanying application.'

tullagerförfarande förfarandet enligt definitionen i artikel 98.2 i rådets förordning (eeg) nr 2913/92 [8],c)
‘customs warehousing procedure’ means the procedure as defined in article 98(2) of council regulation (eec) no 2913/92 [8];

vid genomförandet av sådan import som avses i artikel 1, kan det, i enlighet med det förfarande som anges i artikel 23 i förordning (eeg) nr 1766/92, bestämmas att det spanska eller portugisiska interventionsorganet skall köpa vissa kvantiteter majs och sorghum på världsmarknaden och placera dessa i den berörda medlemsstaten under det tullagerförfarande som anges i artikel 98-113 i rådets förordning (eeg) nr 2913/92, vilken etablerar en tillkodex för gemenskapen (12), och i kommissionens förordning (eeg) nr 2454/93 (13), vilken fastställer tillämpningssättet för detta förfarande.
with a view to effecting the imports referred to in article 1, it may be decided, under the procedure laid down in article 23 of regulation (eec) no 1766/92, that the spanish or portuguese intervention agency shall purchase on the world market quantities of maize and/or sorghum to be determined, and shall place in the member state concerned under customs warehousing procedure as provided for in articles 98 to 113 of council regulation (eec) no 2913/92 (1) establishing the community customs code and commission regulation (eec) no 2454/93 (2) laying down provisions for the implementation of regulation (eec) no 2913/92.