Şunu aradınız:: tullarna (İsveççe - İngilizce)

nivå på tullarna
level of the duties

form och nivå för tullarna
form and level of the duties

ryssland har ökat tullarna.
largely, and increasingly, due to the spending of finnish tourists.

form för och nivå på tullarna
form and level of the duties

uttag av de preliminära tullarna
collection of provisional duties

gemenskapen har precis avvisat tullarna.
the community has just given up the tariff.

j) uttag av de provisoriska tullarna
(j) collection of the provisional duties

slutgiltigt uttag av de preliminära tullarna
definitive collection of provisional duties

tullarna är i form av specifika tullar.
the duties took the form of a specific duty.

minskning av tullarna till följande nivåer:
reduction of the customs duty to the following levels:

tullarna är ett uppenbart brott mot världshandelsbestämmelserna .
the tariffs are a flagrant breach of world trade rules.

tullarna för varorna i tabellen nedan är noll.
the customs duty for the products listed in the table below is zero.

f: hur bestämmer kommissionen nivån på tullarna?
q: how does the commission determine the rate of duty?

tullarna infördes i form av fasta specifika tullar.
the duties were in the form of a specific fixed duty.

på grundval ovanstående är de slutgiltiga tullarna följande:
on the basis of the above, the definitive duties are as follows:

exempelvis måste de kvarvarande tullarna på kaffeprodukter slopas.
the customs tariffs that are still in force for coffee products must therefore be removed.

för följande produkter ska tullarna bindas enligt nedan:
for the following products customs duties shall be bound as listed below:

tullarna är som bekant eu-budgetens enda verkliga skatteinkomst.
it is a well-known fact that customs duties constitute the only real tax revenue in the eu budget.

(gradvis sänkning av mgn-tullarna, för obegränsade kvantiteter)
(progressive reduction of mfn duties for unlimited quantities)

tullarna i förenta staterna varierar från 31,02 % till 160,8 %.
the usa duties range from 31,02 % to 160,80 %.