Şunu aradınız:: ursprungsvillkor (İsveççe - İngilizce)

varje artikel i satsen måste uppfylla de ursprungsvillkor som skulle gälla för den om den inte ingick i satsen.
each item in the set must satisfy the rule which would apply to it if it were not included in the set.

upprättandet av en uppsättning gemensamma principer och fastställandet av bästa praxis för flexicurity bör hjälpa varje medlemsstat att fastställa sina egna skräddarsydda prioriteringar för att kunna utarbeta sysselsättnings- och socialpolitiska strategier med beaktande av sina egna ursprungsvillkor och traditioner och sin egen institutionella uppbyggnad.
the establishment of a set of common principles and the identification of best practices on flexicurity should help each member state to set its own tailored priorities for developing employment and social policies taking into account their initial conditions, their own traditions and institutional set-up.