Şunu aradınız:: utmejslat (İsveççe - İngilizce)

herr talman! för det europeiska socialistpartiets räkning vill jag tacka föredraganden marset campos för det utmärkta förslaget till resolution och också för att han så klart har utmejslat andan i denna resolution , som inte får begränsa sig till solidaritet utan sikta på en mycket mer konkret förmåga till politiska initiativ .
mr president, on behalf of the group of the party of european socialists, i would like to thank the rapporteur, mr marset campos, for his excellent motion for a resolution and also for the great clarity of vision with which he has interpreted the spirit of this resolution, which must not be limited to solidarity but shift the focus onto much more tangible political initiatives.

för att nå dessa målsättningar utmejslas en taktik för att stävja de sociala reaktionerna och för att skapa en ny arbetsorganisation.
to promote those aims a tactic is being mobilized to avert social reaction and create a new organization of labour.