Şunu aradınız:: utspädningseffekten (İsveççe - İngilizce)

utspädningseffekten är aktiernas verkliga värde minus teckningskursen.
the amount of the dilution is fair value less the issue price.

eftersom terp-metoden tillämpas för denna beräkning har hänsyn redan tagits till utspädningseffekten.
because of the application of terp methodology, that discount already takes into account the dilution effect.

för att maximera utspädningseffekten skall företag därför beakta de olika slagen av potentiella stamaktier i ordning från dem med störst utspädningseffekt till dem med minst utspädningseffekt. exempel:
therefore, in order to maximise the dilution of basic earnings per share, each issue or series of potential ordinary shares is considered in sequence from the most dilutive to the least dilutive.

beräkningen av resultat per aktie efter utspädning följer beräkningen av resultat per aktie före utspädning, justerat för utspädningseffekten av potentiella stamaktier som var utestående under perioden, det vill säga:
the calculation of diluted earnings per share is consistent with the calculation of basic earnings per share while giving effect to all dilutive potential ordinary shares that were outstanding during the period, that is:

i och med denna sänkning uppfylls enligt Österrikes uppfattning de krav i punkt 8 i förlängningsmeddelandet från 2011 på att statliga kapitaltillskott ska tecknas med en tillräcklig sänkning av aktiepriserna (som redan anpassats för att ta hänsyn till utspädningseffekten).
austria considers that the application of that discount adequately addresses the requirements stipulated in the point 8 of the 2011 prolongation communication that state capital injections should be subscribed at a sufficient dilution-adjusted discount.

den här metoden för att beräkna utspädningseffekterna ger samma resultat som "treasury stock method" (återköp av egna aktier) som används i vissa länder.
this method of calculating the effect of options and other share purchase arrangements produces the same result as the treasury stock method which is used in some countries.