Şunu aradınız:: värderingsmodellerna (İsveççe - İngilizce)

värderingsmodellerna för optioner ska ta hänsyn till optionsvärdenas icke-linjära karaktär med avseende på marknadsriskfaktorerna.
pricing models for options shall account for the nonlinearity of option value with respect to market risk factors;

värderingsmodellerna för optioner skall ta hänsyn till optionsvärdenas icke‐linjära karaktär i förhållande till marknadsriskfaktorerna.
pricing models for options shall account for the nonlinearity of option value with respect to market risk factors;

de viktigaste bakomliggande antagandena för värderingsmodellerna och värderingsmetoderna, när verkliga värden har bestämts enligt artikel 8.7 b.
the significant assumptions underlying the valuation models and techniques where fair values have been determined in accordance with point (b) of article 8(7),

a) de viktigaste bakomliggande antagandena för värderingsmodellerna och värderingsmetoderna, när verkliga värden har bestämts enligt artikel 42b.1 b.
(a) the significant assumptions underlying the valuation models and techniques where fair values have been determined in accordance with article 42b(1)(b);

när det verkliga värdet har bestämts enligt artikel 42b.1.b anges de viktigaste bakomliggande antagandena för värderingsmodellerna och -metoderna.
where fair values have been determined in accordance with article 42b(1)(b), the significant assumptions underlying the valuation models and techniques;

a) de viktigaste bakomliggande antagandena för värderingsmodellerna och värderingsmetoderna, när verkliga värden har bestämts enligt artikel 42b.1 b i det direktivet,
(a) the significant assumptions underlying the valuation models and techniques where fair values have been determined in accordance with article 42b(1)(b) of that directive;

när det verkliga värdet har bestämts i enlighet med artikel 42b.1 b i direktiv 78/660/eeg anges de viktigaste bakomliggande antagandena för värderingsmodellerna och -metoderna.
where fair values have been determined in accordance with article 42b(1)(b) of directive 78/660/eec, the significant assumptions underlying the valuation models and techniques;

om prisuppgifter inte är lätt tillgängliga eller tillförlitliga, ska systemen och värderingsmodellerna som används för detta ändamål hanteras i enlighet med god organisationsstyrning, bl.a. genom att riskkommittén får möjlighet att lämna synpunkter, och genom validering och testning.
where pricing data is not readily available or reliable, the systems and valuation models used for this purpose shall be subject to appropriate governance, including seeking advice from the risk committee, and validation and testing.

88 antaganden om risk innefattar den risk som finns i en viss värderingsteknik som används för värdering till verkligt värde (exempelvis en värderingsmodell) och den risk som finns i indata till värderingstekniken.
88 assumptions about risk include the risk inherent in a particular valuation technique used to measure fair value (such as a pricing model) and the risk inherent in the inputs to the valuation technique.