Şunu aradınız:: växtproduktion (İsveççe - İngilizce)

växtproduktion
plant production

regler för växtproduktion
plant production rules

kapitel 1 växtproduktion
chapter 1 plant production

del i: regler för växtproduktion
part i: plant production rules

vid ekologisk växtproduktion ges växterna huvudsakligen näring genom markekosystemet.
organic plant production is based on nourishing the plants primarily through the soil ecosystem.

jag anser också att man med modern växtproduktion kan odla ännu bättre grödor.
i am also of the opinion that even better plants can be cultivated with modern plant production.

i en enhet med skyddad växtproduktion där det är möjligt att fullständigt byta ut odlingssubstratet
in an unit of protected crop production where complete replacement of the growing medium is possible,

ekologisk växtproduktion bör bidra till att bibehålla och öka jordens bördighet och förhindra erosion.
organic plant production should contribute to maintaining and enhancing soil fertility as well as to preventing soil erosion.

ekologisk växtproduktion innefattar skiftande produktionssätt och begränsad användning av gödselmedel och jordförbättringsmedel med låg löslighet.
organic plant production involves varied cultivation practices and limited use of fertilisers and conditioners of low solubility, therefore these practices should be specified.

växtproduktion: produktion av jordbruksgrödor, inklusive skörd av vilda växtprodukter i kommersiellt syfte.
‘plant production’ means production of agricultural crop products including harvesting of wild plant products for commercial purposes;

som rengörings- och desinfektionsmedel för byggnader och anläggningar för växtproduktion, däribland lagerutrymmen i ett jordbruksföretag.
as products for cleaning and disinfection of buildings and installations used for plant production, including storage on an agricultural holding.

på fält eller enheter med skyddad växtproduktion som har förklarats angripna i enlighet med artikel 5.1 a ii, skall antingen
in a field or unit of protected crop production designated to be contaminated under article 5(1)(a)(ii), either

utöver de allmänna regler för jordbruksproduktion som fastställs i artikel 11 skall följande regler tillämpas på ekologisk växtproduktion:
in addition to the general farm production rules laid down in article 11, the following rules shall apply to organic plant production:

produkter för rengöring och desinfektion i växtproduktion skall användas endast om de har godkänts för användning i ekologisk produktion enligt artikel 16.
products for cleaning and disinfection in plant production shall be used only if they have been authorised for use in organic production under article 16.

i en enhet med skyddad växtproduktion som har förklarats angripen i enlighet med artikel 5.1 a ii, där det är möjligt att fullständigt byta ut odlingssubstratet,
in a unit of protected crop production designated as contaminated under article 5(1)(a)(ii) where complete replacement of the growing medium is possible,

vid ekologisk växtproduktion skall det användas jordbearbetning och odlingsmetoder som bibehåller eller ökar mängden organiskt material i jorden, ökar jordens stabilitet och biologiska mångfald samt förebygger jordkompaktering och jorderosion.
organic plant production shall use tillage and cultivation practices that maintain or increase soil organic matter, enhance soil stability and soil biodiversity, and prevent soil compaction and soil erosion;

när det gäller enheter för ekologisk växtproduktion, algproduktion, animalieproduktion och produktion av vattenbruksdjur är lagring i produktionsenheten av andra insatsvaror än de som är tillåtna enligt denna förordning förbjuden.
in case of organic plant, seaweed, livestock and aquaculture animal production units, storage of input products other than those authorised under this regulation is prohibited in the production unit.

de viktigaste faktorerna vid förvaltning av ett ekologiskt system för växtproduktion är skötseln av markens bördighet, valet av arter och sorter, fleråriga växtföljder, kretslopp av organiskt material samt odlingsteknik.
the essential elements of the organic plant production management system are soil fertility management, choice of species and varieties, multiannual crop rotation, recycling organic materials and cultivation techniques.

köpare som i kommersiellt syfte köper växter, växtprodukter eller andra föremål skall, i egenskap av slutliga användare som bedriver yrkesmässig växtproduktion, behålla de tillhörande växtpassen i minst ett år och hänvisa till dem i sin bokföring.
commercial purchasers of plants, plant products or other objects shall as final users professionally engaged in plant production, retain the related plant passports for at least one year, and enter the references in their records.

växter, växtprodukter och andra föremål producerade av producenter som har rätt till försäljning till yrkesverksamma inom växtproduktion, utom växter, växtprodukter och andra föremål som är beredda och färdiga för försäljning till konsumenterna och för vilka det garanteras att produktionen är helt skild från produktionen av andra produkter
plants, plant products and other objects produced by producers authorised to produce for sale to persons professionally engaged in plant production, other than plants, plant products and other objects prepared and ready for sale to the final consumer and for which it is guaranteed that the production thereof is clearly separate from that of other products