İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vad säger då du?»
now moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vad säger ni?
what do you think?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vad säger du om dig själv?»
what sayest thou of thyself?
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vad säger människorna?
what do the people say?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
" men vad säger du?" svarade hon.
" what are you saying?" she replied.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vad säger kommissionen idag?
so what has the commission to say today?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vad säger eu-bestämmelserna?
what are the eu rules?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
och vad säger nu dessa?
what does the treaty say?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
" nej, vad säger du", säger den andre .
" you 've got it all wrong," replied the other.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vad säger ändringsförslag nummer 10 ?
what does amendment no 10 say?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vad säger man till dem , slutligen?
after all, what was slovakia told?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vad säger då kommissionen om detta?
so what does the commission say on this subject?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vad säger europa på dessa områden?
what is europe saying here?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- vad säger de? undrar tom oroligt.
“is it burnt ?” asked tom, anxiously.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vad säger detta om eu:s motiv?
what does this say about eu motives?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
– herr kommissionsledamot! vad säger ni om ursprungsbefolkningarna ?
commissioner, what about the indigenous peoples?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vad säger kommissionens utvärdering av efsis första år?
what does the commission's evaluation say about the efsi's first year?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" men vad säger ni, fatuzzo!" svarade piloten."
'what do you mean, mr fatuzzo?' replied the pilot.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
eller vad säger du om det? det kan inte vara bra för dig att gå i vattnet med din gikt.
after all, wading through water can’t be very good for your rheumatism”.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
och förnekarna säger: "du är inte [guds] utsände."
and those who disbelieve say: you are not a messenger.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor