Şunu aradınız:: valutaslag (İsveççe - İngilizce)

22 valutaslag och takturabeiopo
22 currency and total amount invoiced

belopp och valutaslag är korrekta.
the amount and currency of the sum to be recovered are correct.

g) beloppet och valutaslag är korrekta.
(g) the amount and currency of the sum to be recovered are correct.

g) beloppets storlek och valutaslag är korrekta.
(g) the amount and currency of the sum to be recovered are correct.

eib 12,4 miljarder ecu på kapitalmarknaderna i 16 valutaslag.
to finance these activities, the eib borrowed ecu 12.4 bn on the capital markets in 16 currencies.

finansiell säkerhet: betalningsmedel, oavsett valutaslag, och finansiella instrument.
“financial collateral” means cash in any currency (“cash collateral”) and financial instruments;

för det första beräknas institutets öppna nettoposition i varje valutaslag (inklusive rapportvalutan).
firstly, the institution's net open position in each currency (including the reporting currency) shall be calculated.

för det första beräknas institutets öppna nettoposition i varje valutaslag (inklusive rapportvalutan) och i guld.
firstly, the institution's net open position in each currency (including the reporting currency) and in gold shall be calculated.

inga åtgärder som vidtas i tjänsten av någon av kollegiets medlemmar får direkt eller indirekt diskriminera någon medlemsstat eller grupp av medlemsstater som plats för clearingtjänster oavsett valutaslag.
while performing their duties, any action taken by any member of the college shall not, directly or indirectly, discriminate against any member state or group of member states as a venue for clearing services in any currency.

cestas mot kommissionen f) principerna om sund ekonomisk förvaltning som avses i artikel 4 har respekterats, g) belopp och valutaslag är korrekta.
(f) the order conforms to the principle of sound financial management referred to in article 4;

"3.1 för det första beräknas institutets öppna nettoposition i varje valutaslag (inklusive rapportvalutan) och i guld.
firstly, the institution's net open position in each currency (including the reporting currency) and in gold shall be calculated.

institutets öppna nettoposition i varje valutaslag (inklusive rapportvalutan) och i guld ska beräknas som summan av följande (positiva eller negativa) poster:
the institution's net open position in each currency (including the reporting currency) and in gold shall be calculated as the sum of the following elements (positive or negative):

d) betalningsmedel: pengar som har krediterats ett konto, oavsett valutaslag, eller liknande fordringar som avser återbetalning av pengar (t.ex. inlåning på penningmarknaden).
(d) "cash" means money credited to an account in any currency, or similar claims for the repayment of money, such as money market deposits;