Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elektronikindustri och verkstadsindustri (inbegripet tryckmätningsutrustning, medicinsk utrustning, mätinstrument)
investment is only moderate (about the eu average) and fdi, while high in absolute terms, is rather small if measured in terms of its contribution to overall investment (about 6%, one of the lowest ratios among applicant countries).
elektronikindustri och verkstadsindustri textil- och konfektionsindustri livsmedelsindustri bilindustri kemisk industri läkemedelsindustri
the purpose of such legislation is to protect consumers, public health and the health of animals and plants.
därmed måste all europeisk industripolitik inbegripa verkstadsindustri som en strategisk sektor som dessutom för närvarande har ett uppsving.
accordingly, any european industrial policy must consider mechanical engineering as a strategic sector, which, moreover, is flourishing at the present time.
biltillverkning är en av de viktigaste industrierna, liksom annan verkstadsindustri, elektronikindustri och kemisk industri och läkemedelsindustri.
car production is one of the major industries as are mechanical engineering, electrical engineering, and the chemical and pharmaceutical industries.
nedgången i industrisysselsättningen har speciellt påverkat traditionella branscher som elektrisk och mekanisk verkstadsindustri, stål, kemisk industri och gruvor.
the decline of industrial employment has particularly affected traditional industries such as electrical and mechanical engineering, steel, chemicals and mining.
verkstadsindustri : åtgärder för denna sektor skall inventeras som en utgångspunkt för sektorsvis benchmarking som koncentreras på några avgörande faktorer.
mechanical engineering : an inventory of actions for this sector is being prepared to provide a basis for sectoral benchmarking concentrated on a few key aspects;
i dessa områden finns ofta industrier som drabbats av tillbakagång (kol-, järnhantering- och verkstadsindustri etc).
these regions generally correspond to industrial basins in a state of crisis (coal, iron and steel, mechanical engineering, etc).
ett betydande antal ärenden, över 25 % av det totala antalet, avsåg sektorerna för tung verkstadsindustri och kemikalier (inklusive fibrer).
heavy engineering and chemicals (including fibres) generated a significant number of cases, accounting for over a quarter of the total.
maskinsektorn är en viktig del av verkstadsindustrin och en av de industriella hörnstenarna i gemenskapens ekonomi.
whereas the machinery sector is an important part of the engineering industry and is one of the industrial mainstays of the community economy;