İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pelargonolja (geraniumolja); jasminblomolja; vetiveriaolja
of geranium; of jasmin; of vetiver
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vetiveriaolja, även terpenfri, inkl. "concretes" och "absolutes"
oils of vetiver, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
stöd för produktion av grön vantij och de eteriska oljorna pelargonolja och vetiveriaolja
(c) to allow any checks or inspections required by the competent administration and to notify all information relating to the application of this article.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stödet skall betalas inom ramen för en årlig maximikvantitet om 30 ton pelargonolja och 5 ton vetiveriaolja.
the aid shall be paid up to an annual maximum of 30 tonnes in the case of geranium oil and 5 tonnes in the case of vetiver oil.
de kvantiteter grön vanilj och de eteriska oljorna pelargonolja och vetiveriaolja för vilka stöd enligt avdelning ii kapitel ii har beviljats.
the quantities of green vanilla and essential oils of geranium and vetiver qualifying for the aid referred to in chapter ii of title ii,
de kvantiteter av grön vanilj och de eteriska oljorna pelargonolja och vetiveriaolja för vilka stöd enligt avdelning ii kapitel ii har beviljats,
the quantities of green vanilla and essential oil of geranium and vetiver qualifying for the aid covered by chapter ii of title ii,
de behöriga myndigheterna skall specificera tekniska tillverkningsprocesser och fastställa tekniska egenskaper för grön vanilj och de eteriska oljorna pelargonolja och vetiveriaolja som är stödberättigande.
the competent authorities shall specify the manufacturing procedures and define the technical characteristics of green vanilla and essential oils of geranium and vetiver qualifying for the aid.
när det gäller stödet för produktion av grön vanilj och stödet för produktion av de eteriska oljorna pelargonolja och vetiveriaolja kan en tillfredsställande tillämpning av dessa åtgärder inom ramen för de befintliga strukturerna för avsättning säkerställas genom ett system för godkännande av i första hand bearbetningsföretag som framställer torkad vanilj och vaniljextrakt och i andra hand lokala organisationer för hämtning och saluföring, som bland annat åtar sig att utbetala hela stödet till de stödberättigande producenterna och att uppfylla kontrollkraven.
as regards the aid for the production of green vanilla and the aid for the production of essential geranium and vetiver oils, these schemes can be applied satisfactorily within the existing market structures if arrangements are introduced for approving processors of dried vanilla or vanilla extracts and local bodies engaged in collecting and marketing the essential oils, which undertake in particular to pay the aid in full to the beneficiary producers and meet the control requirements.
ett stöd om 44,68 euro per kilogram skall beviljas för produktion av pelargon- och vetiveriaoljor enligt kn-nummer 3301 21 respektive 3301 26.
aid amounting to eur 44,68 per kilogram shall be paid out for the production of essential geranium and vetiver oils, falling within cn codes 3301 21 and 3301 26 respectively.