Şunu aradınız:: vises på fredag (İsveççe - İngilizce)

på fredag äger budgetrådet rum.
the budget council is on friday.

vad ska du göra på fredag?
what're you going to do on friday?

på fredag skall den europeiska konstitutionen undertecknas.
on friday, we will have the signing of the european constitution.

på fredag i denna vecka har vi ett en fråga.
on friday of this week we have one single item on the agenda.

omröstningen kommer att äga rum på fredag klockan 12.00 .
the vote will take place on thursday at 12.00 noon.

våra experter kommer att påbörja detta arbete på fredag .
our experts will begin this work on friday.

jag hoppas emellertid att vi finner en ny lösning på fredag .
i hope, however, that we will find a solution on friday.

detta är det budskap vi måste framföra på toppmötet på fredag .
this is the message we must deliver at the summit meeting on friday.

därför vill jag stödja socialdemokraternas förslag att genomföra omröstningen på fredag .
that is why i should like to support the social democrats ' request to hold the vote on friday.

josé manuel barroso och margot wallström kommer att besöka köpenhamn på fredag .
mr barroso and mrs wallström will be visiting copenhagen on friday.

medlemsstaterna ska senast på fredag varje vecka meddela kommissionen följande uppgifter:
by friday each week, member states shall notify the commission of the following information:

visas på verktygsraden
icon appears on the

josé manuel barroso och margot wallström kommer att besöka köpenhamn på fredag.
mr barroso and mrs wallström will be visiting copenhagen on friday.

rutten visas på kartan.
the route is indicated on the map.

texten kom först på fredagen .
we have only had the texts since friday.

omröstning med namnupprop räknas inte på fredagar .
the roll-call vote does not count on a friday.

för närvarande är den punkten upptagen på fredagens föredragningslista .
at the moment, this point is included on the order of business for friday.

det som var privat på fredagen var alltså offentligt på lördagen .
so what was private on friday was public on saturday.

i vilket fall som helst vinner röster inga priser på fredagar .
in any case, votes do not win prizes on fridays.