Şunu aradınız:: vittnesbörd (İsveççe - İngilizce)

ty jesu vittnesbörd är profetians ande.»
i am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of jesus: worship god: for the testimony of jesus is the spirit of prophecy.

säg: "detta är inte mitt vittnesbörd."
say "i bear no (such) witness!"

filmerna bär omfattande vittnesbörd om vår tid.
films bear comprehensive witness to our times.

säg: "vilket vittnesbörd väger tyngst?"
(muhammad), ask them, "what is the greatest testimony?

så skolen i få tillfälle att frambära vittnesbörd.
and it shall turn to you for a testimony.

övergivna byggnader bär vittnesbörd om förfallet i stadsdelen
abandoned buildings, testimony to the district's decline and creativity for the entire city of brussels.

du skall icke bära falskt vittnesbörd mot din nästa.
thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

du skall icke heller bära falsk vittnesbörd mot din nästa.
neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.

vittnesbörd rapporterar att civila armenier har genomgått samma lidanden.
all the accounts bear witness to the same ordeal of the civil populations of armenia.

dina vittnesbörd äro fasta alltigenom; helighet höves ditt hus, herre, evinnerligen.
thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, o lord, for ever.

ty från hjärtat komma onda tankar, mord, äktenskapsbrott, otukt, tjuveri, falskt vittnesbörd, hädelse.
for out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

vid vittnet och vittnesbördet!
by the witness and the witnessed!