Şunu aradınız:: vyprofil (İsveççe - İngilizce)

ladda vyprofil
load view profile

spara vyprofil...
save view profile...

& spara vyprofil som...
& save view profile as...

inställningar ladda vyprofil
settings load view profile

inställningar spara vyprofil "profilnamn"
settings save view profile "profilename"...

spara nuvarande inställningar i aktuell vyprofil.
save the current settings to the current view profile.

laddar inställningarna som hör ihop med en viss vyprofil.
load the settings associated with a particular view profile.

låter dig ändra en befintlig vyprofil eller skapa en ny.
lets you change an existing view profile or create a new one.

du har flera flikar öppna i det här fönstret. genom att ladda en vyprofil stängs de.
you have multiple tabs open in this window. loading a view profile will close them.

hur får jag & konqueror; att starta utan menyrad? jag kan inte spara en vyprofil när menyraden är osynlig.
how do i make & konqueror; start up without a menu bar? i ca n't save a view profile when the menu bar is invisible!

starta konqueror; med ikonen webbläsare i panelen. Öppna sidan som du vill ska laddas i ett nytt webbläsarfönster och välj spara vyprofil "webbrowsing" i menyn inställningar.
start konqueror; with the web browser icon on the panel. open the page you want to be loaded in any new web browser window and select save view profile "web browsing" from the settings menu.

inställningar anpassa vyprofiler...
settings configure view profiles...