İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- retrocessão ao titular em ...
- retrocessão ao titular em ...
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
appellation d'origine/ao
appellation d'origine/ao
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
på portugisiska retrocessão ao titular em …
en portugués retrocessão ao titular em …
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
förlängning: ökning <20 % av ao
alargamiento: ascenso < 20 % de ao
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"teor de água superior ao limite cee".
teor de água superior ao limite cee.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"deputados ao parlamento europeu" på portugisiska,
"deputados ao parlamento europeu" en portugués,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
betrakta ett fordon med boggicentrumavstånden l och ett halvt boggiaxelavstånd på ao.
este valor se calcula con el vehículo parado.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
serviço local de atendimento ao utilizador de centro local de atención al cliente de nt
españa centro local de atención al cliente de exubera tel:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
as autoridades portuguesas notificaram o auxílio projectado antes da sua concessão ao beneficiário.
as autoridades portuguesas notificaram o auxílio projectado antes da sua concessão ao beneficiário.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- data de saída do território aduaneiro ou da chegada ao destino: ...
- data de saída do território aduaneiro ou da chegada ao destino: ...
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a comissão solicita às autoridades competentes que transmitam imediatamente uma cópia da presente carta ao beneficiário potencial do auxílio.
a comissão solicita às autoridades competentes que transmitam imediatamente uma cópia da presente carta ao beneficiário potencial do auxílio.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a posição do grupo em portugal é mesmo reforçada graças ao investimento notificado, uma vez que:
a posição do grupo em portugal é mesmo reforçada graças ao investimento notificado, uma vez que:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,
- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
regionala jordbruksstyrelsen (direcção regional da agricultura) i ribatejo e oeste: concelhos montijo (freguesias canha, s. isidoro de pegões och pegões), coruche, salvaterra de magos, almeirim, alpiarça, chamusca, (freguesias pinheiro grande, chamusca, ulme, vale de cavalos, chouto och parreira), constância (freguesia sta margarida de coutada), abrantes (freguesias tramagal, s. miguel do rio torto, rossio ao sul do tejo, pego, concovoadas, alvega, s. facundo, vale das mós och bemposta).”
dirección regional de agricultura de ribatejo e oeste: concelhos de montijo (freguesias de canha, s. isidoro de pegões y pegões), coruche, salvaterra de magos, almeirim, alpiarça, chamusca, (freguesias de pinheiro grande, chamusca, ulme, vale de cavalos, chouto y parreira), constância (freguesia de sta margarida de coutada) y abrantes (freguesias de tramagal, s. miguel do rio torto, rossio ao sul do tejo, pego, concovoadas, alvega, s. facundo, vale das mós y bemposta).».
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.