Şunu aradınız:: apelsinjuice (İsveççe - İspanyolca)

apelsinjuice
zumo de naranja

200 ml outspädd apelsinjuice).
en primer lugar, el paciente ingiere una “ comida de prueba” (200 ml de zumo de naranja natural sin azúcar).

blanda inte med sura drycker t ex apelsinjuice.
no se debe mezclar con bebidas ácidas, como el zumo de naranja.

investeringsstöd till en fabrik för framställning av apelsinjuice
ayuda de conformidad con el artículo 141 del tratado de adhesión

använd ren apelsinjuice (100 ml) som provmål.
puede utilizarse zumo de naranja puro (100 ml) como comida del test.

därefter måste 100 ml 100% apelsinjuice drickas omedelbart.
el paciente debe beber ahora la comida previa al test (zumo de naranja o ácido cítrico diluido en agua)

rapamune skall spädas endast med vatten eller apelsinjuice.
diluya rapamune solamente en agua o zumo de naranja.

använd inte någon annan vätska än vatten eller apelsinjuice för att späda.
no debe utilizar ningún otro líquido para la dilución, incluyendo zumo de pomelo.

när rapamune blandades med vatten och apelsinjuice sågs ingen skillnad vad gäller cmax och auc.
el uso de zumo de naranja y agua para diluir el rapamune fueron equivalentes con respecto a la cmáx. y auc.

töm ut innehållet i doseringssprutan i ett glas som innehåller minst 60 ml vatten eller apelsinjuice.
69 vacíe el contenido de la jeringa dosificadora en un vaso de vidrio o plástico, (no usar vasos de ningún otro material), con, al menos, 60 ml de agua o de zumo de naranja.

samtidig administrering av alendronat och kaffe eller apelsinjuice minskade biotillgängligheten med cirka 60%.
la administración simultánea de alendronato con café o zumo de naranja redujo la biodisponibilidad aproximadamente en un 60%.

därefter måste 200 ml 100% apelsinjuice eller 1g citronsyra i 200 ml vatten drickas omedelbart.
en este momento deben tomarse sin demora 200 ml de zumo de naranja al 100% o 1 g de ácido cítrico diluido en 200 ml de agua.

9 undergrupper: svamp, mandariner, ananas, apelsinjuice, äppeljuice, tomater, vitlök, druvjuice.
9 subgrupos: setas, mandarinas, piñas, zumo de naranja, zumo de manzana, tomates, ajos y zumo de uva.

315 mejeriprodukter som mjölk eller yoghurt eller med berikad frukt- juice (t ex kalciumberikad apelsinjuice).
sin embargo, no tome los comprimidos de ciprofloxacino bayer con productos lácteos como la leche o el yogur, ni con zumos de frutas enriquecidos en minerales (por ejemplo, zumo de naranja enriquecido en calcio).

blanda sedan pulvret med cirka 100 ml (ett halvt glas) vatten, apelsinjuice eller druvjuice och drick omedelbart.
entonces, mezcle el polvo con aproximadamente 100 ml de agua (medio vaso), zumo de naranja o de uva y bébalo inmediatamente.

i undantagsfall kan patienter som har svårigheter att svälja, krossa tabletten och blanda den i cirka 100 ml vatten, apelsinjuice eller druvjuice och sedan dricka detta omedelbart.
en casos excepciones, los pacientes que tengan problemas para tragar podrán aplastar el comprimido y mezclarlo con 100 ml de agua, de zumo de naranja o de uva, y tomarlo inmediatamente.

ren apelsinjuice (200 ml) eller en lösning av citronsyra (1 g i 200 ml vatten) kan användas som provmål.
puede utilizarse zumo de naranja puro (200 ml) o una solución de ácido cítrico (1 g diluido en 200 ml de agua) como comida del test.

den kan även lösas upp i ett glas vatten eller annan lämplig dryck (apelsinjuice, äppeljuice, mjölk eller kaffe) strax före intag.
también se puede dispersar, inmediatamente antes de su administración, en un vaso lleno de agua u otra bebida adecuada (zumo de naranja, zumo de manzana, leche o café).

det går att undanta varor från skattesystemet, eftersom falska ursprungsintyg används för att få förmåner. så var t.ex. den volym apelsinjuice som skulle ha importerats från ett land utanför eu tre gånger så stor som landets produktionsvolym.
a finales de 1996. aún no se habían concluido las medi­das para el periodo 1989­93: do Γ mh.

auberginer, bananer, blomkål, druvor, apelsinjuice [4], ärter (frysta eller färska, utan skida), paprika, vete.
berenjenas, plátanos, coliflor, uva, zumo de naranja [4], guisantes (frescos/congelados, sin vaina), pimientos (dulces) y trigo.