Şunu aradınız:: apné (İsveççe - İspanyolca)

apné
apnea

apné, hemoptys
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos poco frecuentes: hipoventilación, asma, disnea muy raros: apnea, hemoptisis

apné behandlas med respiratoriskt stöd.
tras el tratamiento de urgencia el paciente debe seguir bajo control médico.

apné kan orsaka extrem sömnighet under dagtid.
la apnea del sueño puede provocar somnolencia diurna excesiva.

apné hicka hypoventilering dyspné lungsjukdom förvärrad hosta rinit
rash inflamación en el sitio de una herida edema

förväntade andningsutfall är bradypné, intermittenta andningsmönster, hypoventilation och apné.
son de esperar problemas de respiración como bradipnea, patrones de respiración intermitente, hipoventilación y apnea.

den potentiella risken för apné och behovet av andningsövervakning under 48– 72 timmar ska beaktas
cuando se administre la serie de inmunización primaria en niños prematuros de ≤ 28 semanas de gestación y especialmente en aquellos con un historial previo de inmadurez respiratoria, se debe to

utrustning för manuell ventilering bör finnas tillgänglig ifall andningsdepression eller apné skulle tillstöta vid användning av dexmedetomidin och ketamin för induktion av generell anestesi på katt.
debe disponerse de un equipo de ventilación manual para casos de depresión respiratoria o apnea cuando se utilice secuencialmente la dexmedetomidina y la ketamina para inducir la anestesia en gatos.

liksom med alla andra vacciner finns det en risk för apné (korta andningsuppehåll) om procomvax ges till mycket prematura barn.
al igual que sucede con todas las vacunas, si se administra procomvax a bebés muy prematuros, existe el riesgo de que sufran apnea (interrupción breve de la respiración).

de vanligaste rapporterade biverkningarna associerade med sevofloadministration var hypotension följt av takypné, muskelstelhet, excitation, apné, muskelfascikulationer och kräkningar.
las reacciones adversas descritas con más frecuencia asociadas con la administración de sevoflo fueron hipotensión, seguida de taquipnea, tensión muscular, excitación, apnea, fasciculaciones musculares y emesis.

den potentiella risken för apné och behovet av andningsövervakning under 48– 72 timmar ska beaktas när den primära vaccinationsserien ges till mycket prematura spädbarn (födda ≤ 28 graviditetsveckor) och särskilt för dem med tidigare känd omogen lungutveckling.
3 cuando se administre la serie de inmunización primaria en niños prematuros de ≤ 28 semanas de gestación y especialmente en aquellos con un historial previo de inmadurez respiratoria, se debe considerar tanto el riesgo potencial de apnea como la necesidad de monitorización respiratoria durante 48-72 horas.