Şunu aradınız:: bacon (İsveççe - İspanyolca)

bacon
panceta

rökt bacon
béicon ahumado

francis bacon
baconiano

dry cured bacon (2.1)
dry cured bacon (2.1);

Åtgärderna avser vin, frukt och grönsaker, bacon ochmjölkprodukter.
se trata de medidas de promoción del vino, las frutas y hortalizas, eltocino y los productos lácteos.

bacon av wiltshire-typ och skivor av denna, inbegripet saltad skinka
panceta del tipo wiltshire y cortes similares, incluido el jamón curado salado

det andra ändringsförslaget rör användningen av kalium­sulfat som är nödvändig i tillverkningen av färdigför­packad bacon.
la segunda enmienda es relativa a la utilización del sulfato de potasio, necesario en la producción de lonjas de tocino envasadas.

man kan man däremot vara säker på att labour klarar skivan ("bring home the bacon").
a la hora de obtener resultados, en quien sí se puede confiar es en los laboristas.

helt eller delvis konserverade produkter, bacon av wiltshire-typ och skivor av denna, inbegripet saltad skinka
productos preservados o semipreservados, panceta del tipo wiltshire y sus cortes, incluido el jamón curado salado

cpa 10.13.11: svinkött och styckningsdelar därav, rimmat, torkat eller rökt (bacon och skinka)
cpa 10.13.11: carne de porcino cortada, salada, seca o ahumada (tocino y jamón)

när det gäller de enskilda produkterna fick lantbrukarna 26 % av det slutliga detaljhandelspriset för nötkött, 8 % för bröd och 14 % för bacon.
en concreto, el agricultor recibía el 26 % del precio final de venta de la carne de vacuno, el 8 % del precio del pan y el 14 % de la panceta.

domstolens dom av 26 juni 1979 i mål 177/78, pigs and bacon commission mot mc carren and company limited, reg 1979, s. 2161.
sentencia del tribunal de 26 de junio de 1979 en el asunto 177/78, pigs and bacon commission/mccarren (rec. 1979, p. 2161).

den lokala ekonomin stöds genom att man köper lokalt producerad mat (t.ex. lammkött, bacon, korv, annat kött och inläggningar från cumbria).
el proyecto leader+ «la gastronomía de cumbria» tiene como objetivo concienciar a la población sobre la existencia y el valor de sus productos locales para intentar aumentar la demanda de dichos productos, sobre todo dentro de la propia región, así como fomentar su adquisición local tanto entre el sector público como el privado.

den mer ingående studie om exponering som rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm) utfört [2] visar att oavsett vilken exponeringsberäkningsmetod som använts är de främsta orsakerna till det höga intaget främst livsmedel som traditionellt brukade vara rökta, såsom tillagad rökt korv och bacon.
el estudio de exposición refinada realizado por el rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm) [2] (instituto nacional de salud pública y protección del medio ambiente) pone de manifiesto que, sea cual sea el método de cálculo de la exposición que se utilice, la mayor contribución a una ingesta elevada proviene de productos alimenticios que de siempre se han ahumado, como los embutidos cocidos y el tocino.