Şunu aradınız:: deklarerar (İsveççe - İspanyolca)

jag deklarerar att
el abajo firmante declara que:

deklarerar objektet som relevant.
declara el elemento como relevante.

deklarerar " a " som en sträng
declara " a " como string

deklarerar att objektet är skrivskyddat.
declara el elemento como de sólo lectura.

nyckelord som deklarerar variabelns datatyp.
palabra clave que declara el tipo de datos de una variable.

deklarerar en variabel eller en matris.
declara una variable o una matriz.

dim deklarerar lokala variabler inne i subrutiner.
dim declara variables locales dentro de subrutinas.

om exportören deklarerar, ange ordet ’exportör’.
en caso de coincidencia entre el declarante y el exportador, menciónese “exportador”.

om mottagaren deklarerar anges ordet ’mottagare’.
en caso de coincidencia entre el declarante y el destinatario, menciónese “destinatario”.

partiet deklarerar att de lokala myndigheternas insatser medför
• se establecen reglamentos administrativos, jurídicos y fiscales para los municipios y aldeas,

följaktligen kan exportören inte alltid deklarera dessa kvantiteter.
por ello, el exportador no siempre está en condiciones de declarar dichas cantidades.