Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hörapparater
audífonos
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• hörapparater och kontaktlinser.
• no vivir de forma habitual en un hospital, un sanatorio o instituciones similares.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
delar och tillbehör till hörapparater
partes y accesorios de audífonos
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a) exklusiv användning för hörapparater.
a) uso exclusivo de prótesis auditivas;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cpa 26.60.14: pacemakrar; hörapparater
cpa 26.60.14: estimuladores cardiacos; audífonos
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hörapparater för hörselskadade, dock inte delar och tillbehör till sådana
audífonos, con exclusión de las partes y accesorios
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hörapparater, kontaktlinser och pacemakers har blivit vardagliga biologiska hjälpmedel.
los audífonos, las lentes de contacto y los marcapasos han pasado a ser implantes biológicos de lo más cotidiano.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) hörapparater för icke-exklusiv användning i bandets lågeffektdel;
a) prótesis auditivas, para la parte no exclusiva de baja potencia de la banda del espectro radioeléctrico;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glöm inte att hörselnedsättning är obotligt och att hörapparater bara stärker den hörsel som du har kvar.
no olvide que la sordera es irreversible y que los audífonos no hacen más que intensificar la capacidad auditiva que le queda.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hörapparater; hjärtstimulatorer (pacemakers); delar till dessa; delar och tillbehör till proteser och ortopediska artiklar
audífonos; estimuladores; sus partes; partes y accesorios de aparatos ortopédicos y de prótesis
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spektrum är också viktigt för viktiga allmännyttiga tjänster, såsom säkerhet och försvar, och för utrustning som underlättar vardagen, exempelvis fjärrkontroller och hörapparater.
también resulta esencial para garantizar servicios vitales de interés público, como la seguridad y la defensa, y para dispositivos de uso común como los mandos a distancia y las prótesis auditivas.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
personer som får ålderspension och som är bosatta i liechtenstein har dessutom rätt till bidrag (kostenbeitrag) för hjälpmedel, t.ex. hörapparater.
• está a disposición de la oficina de colocación (es decir, puede ejercer una actividad por cuenta ajena y está dispuesto a aceptar todo empleo conveniente);
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. knappcell: små runda bärbara batterier eller ackumulatorer, med större diameter än höjd, som används för särskilda ändamål som hörapparater, klockor, små bärbara apparater och som reservkraft.
4) "pila botón": una pila o acumulador, pequeño, redondo y portátil, cuyo diámetro es superior a su altura, destinada a aparatos especiales, como audífonos, relojes, pequeños aparatos portátiles y dispositivos de reserva;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cenelec _bar_ en 60118-13:2005 akustik – hörapparater — del 13: elektromagnetisk kompatibilitet (emc) – produktstandard (iec 60118-13:2004) _bar_ en 60118-13:1997 anmärkning 2.1 _bar_ 1.2.2008 _bar_
cenelec _bar_ en 60118-13:2005 audífonos. parte 13: compatibilidad electromagnética (cem). norma de producto (iec 60118-13:2004) _bar_ en 60118-13:1997 nota 2.1 _bar_ 1.2.2008 _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: