Şunu aradınız:: ogudaktiga (İsveççe - İspanyolca)

de ogudaktiga hava ingen frid, säger min gud.
"¡no hay paz para los malos!", dice mi dios

men de ogudaktiga få ingen frid, säger herren.
"¡no hay paz para los malos!", dice jehovah

såsom ogudaktiga tuktar han dem öppet, inför människors åsyn,
por sus maldades los castiga en un lugar donde lo vean

han gör sig till ogärningsmäns stallbroder och sällar sig till ogudaktiga människor.
que va en compañía con los que obran iniquidad, y anda con los hombres impíos

jag hatar de ondas församling, och hos de ogudaktiga sitter jag icke.
aborrezco la reunión de los malhechores; nunca me he sentado con los impíos

och eld begynte brinna i deras hop, en låga brände upp de ogudaktiga.
el fuego se encendió contra su grupo; la llama devoró a los impíos

men de ogudaktiga skola utrotas ur landet och de trolösa ryckas bort därur.
pero los impíos serán exterminados de la tierra, y los traicioneros serán desarraigados de ella

herren bevarar alla dem som älska honom, men alla ogudaktiga skall han förgöra.
jehovah guarda a todos los que le aman, pero destruirá a todos los impíos

frälsning är långt borta från de ogudaktiga, ty de fråga icke efter dina stadgar.
lejos está de los impíos la salvación, porque no buscan tus leyes

du förkastar såsom slagg alla ogudaktiga på jorden; därför har jag dina vittnesbörd kära.
hiciste que todos los impíos de la tierra fueran consumidos como escoria; por tanto, he amado tus testimonios

därför skola de ogudaktiga icke bestå i domen, ej heller syndarna i de rättfärdigas församling.
por tanto, no se levantarán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos

gud, o att du ville dräpa de ogudaktiga! ja, måtte de blodgiriga vika bort ifrån mig,
¡oh dios, si dieras muerte al impío, de modo que los sanguinarios se apartaran de mí

ty de ogudaktiga skola förgås; herrens fiender äro såsom ängarnas prakt: de försvinna såsom rök, ja, de försvinna.
pero los impíos perecerán, y los enemigos de jehovah serán consumidos como el sebo de los carneros; se disiparán como el humo

jag säger till de övermodiga: »varen icke övermodiga», och till de ogudaktiga: »upphöjen ej hornet.»
no levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'

den rättfärdiges läppar förstå vad välbehagligt är, men de ogudaktigas mun är idel vrånghet.
los labios del justo saben hablar lo que agrada, pero la boca de los impíos habla perversidades