Şunu aradınız:: rättshjälpsmottagarens (İsveççe - İspanyolca)

när personaldomstolen i det slutliga avgörandet har förpliktat en annan part att ersätta rättshjälpsmottagarens rättegångskostnad, är denna andra part skyldig att återbetala de
cuando, en la resolución que ponga final proceso, el tribunal de la función pública condene a otra de las partes a soportar las costas del beneficiario de la justicia gratuita, dicha

när tribunalen i det slutliga avgörandet har förpliktat en annan part att ersätta rättshjälpsmottagarens rättegångskostnad, är denna andra part skyldig att återbetala de medel som har utgivits för rättshjälp till tribunalens kassa.
el auto denegatorio de la justicia gratuita estará motivado.

när det i det slutliga avgörandet anges att rättshjälpsmottagaren skall bära sin rättegångskostnad, skall ordföranden, genom motiverat beslut som inte kan överklagas, fastställa hur mycket av advokatens arvode och utlägg som personaldomstolens kassa skall stå för (artikel 98.2 i rättegångsreglerna).
cuando, en virtud de la resolución que ponga fin al proceso, el beneficiario de la justicia gratuita deba soportar sus propias costas, el presidente determinará los desembolsos y honorarios del abogado que serán sufragados por la caja del tribunal, mediante auto motivado contra el que no se dará recurso alguno (artículo 98, apartado 2, del reglamento de procedimiento).