İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
thierry arnold
sr. thierry arnold
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thierry daman enhetschef
thierry daman jefe de unidad
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thierry bert biträdande kanslichef
thierry bert jefe de gabinete adjunto
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
foto: pressavdelningen och thierry monasse
fotos unidad de prenda y comunicación thierry monasse
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
föredraganden: thierry cornillet (epp/ed,
derechos humanos
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
departementet aisne: arrondissementet château-thierry
departamento de aisne: distrito de château-thierry
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
thierry © en här hösten kommer kommissionen att vidta
thierry © ste otoño la comisión dará pasos importantes para confi-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de båda fiskarna påbörjarsorteringen med hjälp av thierry guigue.
los dos pescadores, ayudados por thierry guigue,comienzan la tarea de selección.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thierry guigue är ansvarig för aglias(2) selektivitetsprogram.
0 7 20 o y responsable del programa selectividad del aglia(2).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vilket skedde först i oktober då thierry breton utnämndes.
lo que, en efecto, no se hizo hasta el mes de octubre, tras el nombramiento de thierry breton.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ansvarig utgivare: thierry daman, gd regionalpolitik, enhet 01.
editor responsable: thierry daman, ce dg política regional, unidad 01.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ansvarig utgivare: thierry daman, europeiska kommissionen, gd regionalpolitik.
editor responsable: thierry daman, comisión europea, dirección general de política regional
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
george dickson (ledamot) och thierry vandendriessche (suppleant).
george dickson (titular) y thierry vandendriessche (suplente).
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thierry jean-pierres avvikande mening återfinns sist i denna del av rapporten.
la opinión minoritaria del sr. thierry jean-pierre se incluye al final del presente volumen del informe.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
utgivare: europeiska kommissionen/generaldirektoratet för regionalpolitik thierry daman, chef för informationsenheten
folleto editado por la comisión europea dirección general de política regional sr. thierry daman, jefe de la unidad «información»
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla trålare i vårhamn går frivilligt ut till oljan”, förklarar thierry thomazeau stolt.
en cambio, los vegetales sufrenmenos las consecuencias».
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
föredraganden: thierry cornillet (alde/adle, fr) om turism och utveckling dok.
registro electrónico de las actividades pesqueras con bajos costes para los pescadores
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fotografierna i detta nummer kommer från thierry monasse, zefa, photodisc, bouygues construction och frankfurtmässan.
las fotografías de esta edición han sido facilitadas por thierry monasse, zefa, photodisc, bouygues construction y messe frankfurt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
förhör med thierry breton, vd för ft, vid utredningen av förvaltningen av offentliga företag den 4 juni 2003.
audiencia de d. thierry breton, presidente y director ejecutivo de ft, ante la comisión de investigación sobre la gestión de las empresas públicas, sesión del 4 de junio de 2003.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ansvarig utgivare: thierry daman, gd regionalpolitik, enhet 01. fax: +32 2 296 60 03.
editor responsable: thierry daman, ce dg política regional, unidad 01. fax: +32 2 296 60 03.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: